
تصريف transferir في زمن الماضي البسيط
transferir — نقل
الفعل transferir لديه تغيير في جذر الفعل في صيغة الماضي البسيط (e-to-i) في صيغة الغائب: transfirió و transfirieron.
أشكال transferir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط لنقل محدد، مكتمل، حدث في وقت معين، مثل معاملة بنكية بالأمس.
ملاحظات حول transferir في زمن الماضي البسيط
إنه 'فعل زلق'. بينما معظم الصيغ منتظمة، فإن صيغة الغائب المفرد والجمع تغير حرف 'e' إلى 'i' (transfirió, transfirieron).
جمل أمثلة
Ayer transferí el pago del alquiler.
بالأمس حولت دفع الإيجار.
yo
Ella transfirió la llamada a la oficina principal.
حولّت المكالمة إلى المكتب الرئيسي.
él/ella/usted
Ellos transfirieron los datos al nuevo servidor.
لقد نقلوا البيانات إلى الخادم الجديد.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: قول 'transferió' بدلاً من 'transfirió'.
صحيح: transfirió
لماذا: الأفعال المتغيرة الجذر المنتهية بـ -ir مثل transferir تغير حرف e إلى i في صيغة الغائب من الماضي البسيط.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'transferir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: transfiero
الفعل transferir لديه تغيير في جذر الفعل من e إلى ie في جميع الصيغ باستثناء nosotros و vosotros.
الماضي المستمر
yo: transfería
الفعل transferir منتظم تمامًا في صيغة الماضي المستمر: transfería, transferías, transfería...
المستقبل
yo: transferiré
صيغة المستقبل للفعل transferir منتظمة: transferiré, transferirás, transferirá...
الشرطي
yo: transferiría
صيغة الشرط للفعل transferir منتظمة: transferiría, transferirías, transferiría...
المضارع المنصوب
yo: transfiera
صيغة المضارع الشرطي تستخدم تغيير جذر الفعل (ie) (transfiera)، لكن صيغ nosotros/vosotros تستخدم (i) (transfiramos).
الماضي المستمر المنصوب
yo: transfiriera
صيغة الماضي المستمر الشرطي للفعل transferir تستخدم جذر الفعل 'i': transfiriera, transfirieras...
الأمر المثبت
yo: transfiere
استخدم 'transfiere' (أنت) أو 'transfiera' (حضرتك) لإعطاء أوامر مباشرة بنقل شيء ما.
الأمر المنفي
yo: no transfieras
الأوامر المنفية تستخدم دائمًا صيغ المضارع الشرطي: no transfieras, no transfiera...