تصريف transformar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

يُستخدم المضارع المنصوب بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين. على سبيل المثال، 'Espero que transformes tu vida' (آمل أن تحوّل حياتك) أو 'Dudo que él transforme la situación' (أشك في أنه سيحوّل الوضع).

ملاحظات حول transformar في زمن المضارع المنصوب

الفعل transformar منتظم في المضارع المنصوب. يبقى الجذر 'transform-' وتُضاف النهايات كما هو متوقع للأفعال التي تنتهي بـ -ar.

جمل أمثلة

• Quiero que transformes tus miedos en fortalezas.

  أريدك أن تحوّل مخاوفك إلى نقاط قوة.

  tú

• Es importante que transformemos nuestras comunidades.

  من المهم أن نحول مجتمعاتنا.

  nosotros

• El profesor sugiere que transformen el enfoque.

  يقترح الأستاذ أن يحوّلوا النهج.

  ellos/ellas/ustedes

• Es posible que ella transforme su carrera.

  من الممكن أن تحوّل مسيرتها المهنية.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب.

  صحيح: بعد 'espero que' (آمل أن)، استخدم 'transformes'، وليس 'transformas'.

  لماذا: تعابير الأمل، الرغبة، أو الشك تتطلب صيغة المنصوب (subjunctive).

• خطأ: نسيان حرف 's' في صيغة 'vosotros'.

  صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'transforméis'، وليس 'transformé'.

  لماذا: نهاية 'vosotros' للمضارع المنصوب هي -éis للأفعال التي تنتهي بـ -ar.

أزمنة ذات صلة