antiguos
“antiguos” يعني “قديم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قديم, عتيق
أيضًا: أثري
📝 في التطبيق
Estos jarrones chinos son muy antiguos.
A2هذه المزهريات الصينية قديمة جدًا/عتيقة.
Los romanos eran pueblos antiguos que construyeron grandes ciudades.
B1كان الرومان شعوبًا قديمة بنت مدنًا عظيمة.
سابق, ماضي
📝 في التطبيق
Mis antiguos jefes me dieron una buena recomendación.
B1رؤسائي السابقون منحوني توصية جيدة.
Los antiguos alumnos visitaron la escuela.
B2الطلاب السابقون (الخريجون) زاروا المدرسة.
القدماء
أيضًا: أسلاف
📝 في التطبيق
Los antiguos nos dejaron un gran legado arquitectónico.
B2ترك لنا القدماء إرثًا معماريًا عظيمًا.
Debemos aprender de los errores de nuestros antiguos.
C1يجب أن نتعلم من أخطاء أسلافنا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "antiguos" بالإسبانية:
القدماء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: antiguos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'antiguos' بمعنى 'سابق' أو 'ماضي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *antīquus*، والتي كانت تعني 'قديم، سابق، عتيق'. لقد احتفظت بالمعنيين طوال تاريخها في اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'antiguos' و 'viejos'؟
'Antiguos' تصف عادة الأشياء القديمة ذات الأهمية التاريخية، أو الأشياء التي تشير إلى وقت أو وضع سابق (مثل 'رئيس سابق'). 'Viejos' تصف الأشياء أو الأشخاص الذين هم ببساطة مُسنون، أو باليون، أو كبار السن.
هل يمكنني استخدام 'antiguos' لوصف كبار السن؟
من الأفضل عمومًا استخدام 'viejos' أو، بشكل أكثر احترامًا، 'personas mayores' (كبار السن) أو 'ancianos'. بينما يمكن أن تشير 'antiguos' إلى 'القدماء' (شخصيات تاريخية)، إلا أنها لا تستخدم في المحادثات الحديثة لوصف عمر الشخص.