Inklingo

atmosférico

at-moce-FEH-ree-kohatmosˈfeɾiko

جوي

أيضًا: متعلق بالطقس
سماء صافية بها سحب بيضاء رقيقة ونسيم لطيف يهب عبر الأشجار الخضراء.

📝 في التطبيق

La presión atmosférica está bajando rápidamente.

B1

ينخفض الضغط الجوي بسرعة.

Habrá varios fenómenos atmosféricos este fin de semana, como lluvia y viento.

B2

ستكون هناك ظواهر جوية متعددة في نهاية هذا الأسبوع، مثل المطر والرياح.

La contaminación atmosférica es un problema grave en las grandes ciudades.

B2

تلوث الهواء مشكلة خطيرة في المدن الكبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • meteorológico (أرصادي)
  • aéreo (هوائي/من الهواء)

متضادات

تلازمات شائعة

  • presión atmosféricaضغط جوي
  • fenómenos atmosféricosظواهر جوية
  • capa atmosféricaالغلاف الجوي

جوي

أيضًا: محيطي
غرفة مريحة ذات إضاءة خافتة مع مدفأة دافئة متوهجة وكرسي بذراعين ناعم.

📝 في التطبيق

La película tiene un estilo muy atmosférico y misterioso.

C1

يتمتع الفيلم بأسلوب غامض وجوي للغاية.

Me gusta esta música atmosférica para estudiar.

B2

أحب هذه الموسيقى المحيطية للدراسة.

El restaurante ofrece una iluminación atmosférica perfecta para una cita.

C1

يقدم المطعم إضاءة جوية مثالية لموعد غرامي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • evocador (معبر)
  • ambiental (بيئي/محيطي)

متضادات

  • insulso (ممل/بلا طابع)

تلازمات شائعة

  • música atmosféricaموسيقى محيطية/جوية
  • efecto atmosféricoتأثير جوي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "atmosférico" بالإسبانية:

محيطي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: atmosférico

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'الضغط الجوي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
atmósfera(الغلاف الجوي)اسم
atmosféricamente(بشكل جوي)ظرف
🎵 قوافي
genériconuméricoesférico
📚 أصل الكلمة

من الاسم 'atmósfera'، الذي يجمع بين الكلمة اليونانية 'atmos' (بخار/دخان) و 'sphaira' (كرة/دائرة). تصف 'دائرة البخار' المحيطة بالكوكب.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: atmosphericFrench: atmosphériquePortuguese: atmosférico

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'atmosférico' دائمًا عن الطقس؟

ليس دائمًا! في حين أنها تشير عادةً إلى الهواء والطقس (مثل 'presión atmosférica')، يمكنها أيضًا وصف 'أجواء' أو مزاج فيلم أو كتاب أو قطعة موسيقية.

ما هو الشكل المؤنث لهذه الكلمة؟

الشكل المؤنث هو 'atmosférica'. تستخدمها كلما كنت تصف اسمًا مؤنثًا، مثل 'la capa' (الطبقة) أو 'la música' (الموسيقى).

هل لها صيغة جمع؟

نعم! فقط أضف 's'. استخدم 'atmosféricos' للأشياء المذكرة الجمع (مثل 'los fenómenos') و 'atmosféricas' للأشياء المؤنثة الجمع.