aura
“aura” يعني “هالة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هالة, أجواءأيضًا: هالة
📝 في التطبيق
Ella transmite un aura de mucha paz.
A2إنها تبعث هالة سلام قوية.
El viejo castillo tenía un aura de misterio.
B1كان للقصر القديم أجواء غامضة.
Algunas personas creen que pueden ver el aura de los demás.
B2يعتقد بعض الناس أنهم يستطيعون رؤية هالات الآخرين.
روابط الكلمات
هالة
📝 في التطبيق
Sufro de migrañas con aura.
B2أعاني من الصداع النصفي مع هالة.
El aura visual puede incluir destellos de luz.
C1يمكن أن تشمل الهالة البصرية ومضات من الضوء.
Sentí el aura y supe que debía descansar.
C1شعرت بالهالة وعرفت أنني بحاجة للراحة.
روابط الكلمات
نسيم, نسر أبو زُجَاج
📝 في التطبيق
Una suave aura movía las cortinas.
C2نسيم لطيف حرك الستائر.
Vimos un aura volando sobre el campo.
C1رأينا نسر أبو زُجَاج يحلق فوق الحقل.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aura
السؤال 1 من 3
إذا أردت أن تقول 'الهالة الساطعة'، فأيها صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'aura' (نسيم، هواء، أو بريق)، والتي تأتي من الكلمة اليونانية التي تعني 'نَفَس' أو 'رياح خفيفة'. بمرور الوقت، تطورت لتعني 'توهج' أو 'طاقة' تحيط بشيء ما.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'aura' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة. ومع ذلك، نظرًا لأنها تبدأ بصوت 'A' مشدد، فإننا نستخدم أداة التعريف المذكرة 'el' في المفرد لتجنب تداخل الأصوات (el aura).
هل يمكن أن تعني 'aura' طائرًا؟
نعم! في بلدان مثل كوبا والمكسيك، 'aura' (أو 'aura tiñosa') هو اسم شائع لنسر أبو زُجَاج.
هل 'aura' كلمة شائعة؟
نعم، إنها شائعة عند الحديث عن شخصية شخص ما، أو روحيته، أو صحته (الصداع النصفي).