Inklingo

bastón

bas-TOHNbasˈton

bastón يعني عصا للمشي بالإسبانية (دعم الحركة).

عصا للمشي

أيضًا: عكاز, عصا (للقيادة)
عصا خشبية مصقولة بمقبض منحني تقف بشكل مستقيم.

📝 في التطبيق

Mi abuelo camina con un bastón de madera.

A1

يمشي جدي بعصا خشبية.

Los excursionistas usaron bastones para subir la montaña.

A2

استخدم المتنزهون عصي التسلق للصعود إلى الجبل.

El director de orquesta mueve su bastón con elegancia.

B1

يحرك قائد الأوركسترا عصاه بأناقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • vara (قضيب/عصا)
  • báculo (عصا (عادة دينية))

تلازمات شائعة

  • bastón de mandoعصا القيادة/السلطة
  • bastón de carameloعصا حلوى

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser el bastón de alguienأن تكون الدعم أو المساعدة الرئيسية لشخص ما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bastón" بالإسبانية:

عصا للمشي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bastón

السؤال 1 من 1

ماذا يحدث للنبرة عند قول 'عصي المشي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
bastonazo(ضربة بعصا)اسم
bastonear(ضرب بالعصا)فعل
🎵 قوافي
canciónavióncorazón
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'bastum'، والتي أشارت إلى دعامة أو عصا سرج.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bâtonItalian: bastone

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'bastón' لعصا قائد الأوركسترا؟

نعم، على الرغم من أن 'batuta' كلمة أكثر تحديدًا وشيوعًا لعصا الموسيقى، إلا أنه يمكن استخدام 'bastón' في السياقات العامة.

كيف تقول 'عصا حلوى' بالإسبانية؟

تسمى 'bastón de caramelo'.