Inklingo

baterías

bah-teh-REE-ahsba.te.ˈɾi.as

بطاريات

أيضًا: خلايا
صف من ثلاث بطاريات ملونة AA على خلفية عادية.

📝 في التطبيق

Necesito comprar baterías nuevas para el control remoto.

A1

أحتاج لشراء بطاريات جديدة لجهاز التحكم عن بعد.

Las baterías de los coches eléctricos duran muchos años.

A2

بطاريات السيارات الكهربائية تدوم لسنوات عديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pilas (بطاريات صغيرة (AA، AAA، إلخ))
  • acumuladores (وحدات تخزين قابلة لإعادة الشحن)

تلازمات شائعة

  • cargar las bateríasشحن البطاريات (تُستخدم غالبًا مجازيًا بمعنى 'الراحة')
  • quedarse sin bateríasنفاد البطارية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Ponerse las bateríasالبدء في العمل أو الانتباه

مجموعات الطبول

أيضًا: طبول
مجموعة طبول كاملة مع طبل كبير وطبل صغير وصنجات.

📝 في التطبيق

En la tienda de música venden baterías electrónicas.

A2

في متجر الموسيقى، يبيعون مجموعات طبول إلكترونية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • percusión (آلات الإيقاع)

تلازمات شائعة

  • tocar las bateríasعزف الطبول

مجموعات أواني الطهي

مجموعة من قدور ومقالي معدنية متطابقة مع أغطيتها.

📝 في التطبيق

Compramos dos baterías de cocina para el nuevo restaurante.

B1

اشترينا مجموعتي أواني طهي للمطعم الجديد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • menaje (أدوات منزلية / أدوات مطبخ)

تلازمات شائعة

  • batería de cocinaمجموعة قدور ومقالي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "baterías" بالإسبانية:

بطارياتمجموعات الطبول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: baterías

السؤال 1 من 2

إذا كان هاتفك على وشك الإغلاق لأنه لا توجد به طاقة، فماذا ينفد منك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
batería(بطارية / مجموعة طبول (مفرد))اسم
batir(يخفق / يخفق)فعل
batista(عازف طبول)اسم
🎵 قوافي
alegríasdíastías
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الفرنسية 'batterie'، التي تأتي من 'battre' (يضرب). وصفت في الأصل مجموعة من المدافع التي تطلق النار معًا ('تضرب' العدو)، ثم تطورت لاحقًا لتعني أي مجموعة من الأشياء المتشابهة التي تعمل معًا، مثل الخلايا الكهربائية أو الطبول.

أول تسجيل: 18th century (in its electrical and musical senses)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: batteryFrench: batterieItalian: batteria

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يجب أن أقول 'pilas' أم 'baterías'؟

إذا كانت بطارية AA أو AAA صغيرة تشتريها من متجر البقالة، استخدم 'pilas'. إذا كانت البطارية القابلة لإعادة الشحن داخل هاتفك أو جهاز الكمبيوتر المحمول أو سيارتك، استخدم 'batería'.

هل تُستخدم 'baterías' لمجموعة طبول واحدة؟

عادةً، نستخدم صيغة المفرد 'la batería' للإشارة إلى مجموعة طبول واحدة. 'Baterías' ستعني مجموعات متعددة، على سبيل المثال، في مدرسة موسيقى.