cañones
“cañones” يعني “مدافع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدافع
أيضًا: أسلحة نارية, قطع مدفعية
📝 في التطبيق
Los cañones antiguos del castillo todavía miran hacia el mar.
B1المدافع القديمة للقلعة لا تزال تواجه البحر.
El barco de guerra encendió sus cañones contra el enemigo.
B2أطلق السفينة الحربية مدافعها ضد العدو.
وديان
أيضًا: أخاديد
📝 في التطبيق
Los cañones del río Colorado son impresionantes.
A2وديان نهر كولورادو مذهلة.
Haremos senderismo por los cañones más profundos de la sierra.
B1سنتنزه عبر أعمق الأخاديد في السلسلة الجبلية.
جرعات
أيضًا: قياسات مشروبات روحية
📝 في التطبيق
Nos tomamos unos cañones de ron después de cenar.
C1تناولنا بضع جرعات من الروم بعد العشاء.
¿Pedimos dos cañones más antes de irnos?
C1هل نطلب جرعتين أخريين قبل أن نذهب؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cañones
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'cañones' هو الأكثر احتمالاً في الجملة: 'El guía nos llevó a ver los cañones de agua caliente.'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية 'canna'، والتي تعني 'قصبة' أو 'أنبوب'. هذا المعنى الأصلي يفسر لماذا يمكن أن تشير 'cañones' إلى أي شيء طويل ومجوف، سواء كان سلاحًا، أو واديًا عميقًا نحته الماء، أو حتى أنبوبًا.
أول تسجيل: 14th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'cañones' تعني 'وديان' أم 'مدافع'؟
السياق هو المفتاح! إذا كنت تتحدث عن الطبيعة أو الجغرافيا أو التنزه، فإنها تعني 'وديان'. إذا كنت تتحدث عن الحرب أو التاريخ أو السفن العسكرية، فإنها تعني 'مدافع'. يتم نطقها وكتابتها بنفس الطريقة تمامًا.
هل 'cañones' مرتبطة بكلمة 'caño'؟
نعم، تشترك الكلمتان في نفس الجذر الذي يعني 'أنبوب' أو 'ماسورة'. غالبًا ما تشير 'caño' إلى أنبوب أصغر أو مصرف أو صنبور، بينما تشير 'cañón' إلى أنبوب أكبر بكثير وأكثر أهمية (مثل ماسورة سلاح أو وادٍ عميق).