Inklingo

choza

cho-sahˈt͡ʃot͡sa

choza يعني كوخ بالإسبانية (مأوى صغير وبسيط).

كوخ

أيضًا: كشك, مقصورة
MexicoSpain
كوخ صغير وبسيط مصنوع من الخشب والقش في فسحة.

📝 في التطبيق

El pescador vivía en una pequeña choza cerca de la playa.

A2

عاش الصياد في كوخ صغير بالقرب من الشاطئ.

Construyeron una choza de paja para refugiarse del sol.

B1

بنوا كشكًا من القش ليحتموا من الشمس.

En el cuento, el ermitaño invitó al viajero a su humilde choza.

B2

في القصة، دعا الناسك المسافر إلى كوخه المتواضع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cabaña (مقصورة)
  • barraca (كشك/كوخ)
  • jacal (كشك (المكسيك))

متضادات

  • palacio (قصر)
  • mansión (قصر فخم)

تلازمات شائعة

  • choza de pajaكوخ من القش
  • choza de maderaكشك خشبي
  • humilde chozaكوخ متواضع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: choza

السؤال 1 من 3

أي من هذه المواد هي الأكثر احتمالاً لصنع 'choza'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
chocita(كوخ صغير)اسم
chozo(كوخ راعي)اسم
🎵 قوافي
mozacarrozagoza
📚 أصل الكلمة

من المحتمل أنها من كلمة ما قبل الرومانية أو الموزارابيه 'choz'، والتي تشير إلى مأوى مؤقت.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: choça

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'choza' مهينة؟

ليس بالضرورة، لكنها تشير إلى الفقر أو ظروف معيشية أساسية جدًا. إذا وصفت منزل شخص ما بأنه 'choza'، فقد يُنظر إليه على أنه مزحة أو إهانة.

ما الفرق بين 'choza' و 'chozo'؟

الـ 'choza' هو مصطلح عام للكوخ. الـ 'chozo' عادة ما يكون نوعًا محددًا من الأكواخ الحجرية المستديرة التي يستخدمها الرعاة في إسبانيا.

هل يمكنني استخدام 'choza' لسقيفة حديقة؟

عادةً، لسقيفة حديقة تحتفظ فيها بالأدوات، فإن 'cobertizo' كلمة أفضل. 'Choza' تشير إلى أن شخصًا ما يمكن أن يعيش فيها.