cinturón
“cinturón” يعني “حزام” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حزام
أيضًا: وشاح
📝 في التطبيق
Perdí peso y ahora necesito apretar mi cinturón.
A1لقد فقدت وزناً والآن أحتاج إلى شد حزامي.
Compré un cinturón de cuero negro que combina con mis zapatos.
A2اشتريت حزاماً جلدياً أسود يتماشى مع حذائي.
حزام أمان
أيضًا: حزام سلامة
📝 في التطبيق
Por favor, póngase el cinturón de seguridad antes de que el avión despegue.
A2من فضلك، اربط حزام الأمان قبل إقلاع الطائرة.
Si no llevas puesto el cinturón, te pueden poner una multa.
B1إذا لم تكن ترتدي حزام الأمان، يمكن أن يفرضوا عليك غرامة.
حزام (ترتيب فنون قتالية)
📝 في التطبيق
El maestro usaba un cinturón negro con una raya roja.
B1كان المعلم يرتدي حزاماً أسود مع خط أحمر.
Para conseguir el cinturón azul, tienes que dominar esa técnica.
B2للحصول على الحزام الأزرق، عليك إتقان تلك التقنية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cinturón
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'cinturón' في سياق السلامة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني 'cinctura' (بمعنى حزام أو زنار)، مدموجاً مع اللاحقة الإسبانية الشائعة للتعظيم '-ón'، مما يوحي بشريط أو رباط كبير.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cinturón' مذكر دائماً؟
نعم، 'cinturón' اسم مذكر دائماً، حتى لو كان يشير إلى شيء. استخدم 'el cinturón' أو 'un cinturón'.
كيف أحدد حزام الأمان بدلاً من الحزام العادي؟
بينما تعني 'cinturón' غالباً حزام الملابس افتراضياً، يجب عليك دائماً إضافة 'de seguridad' (أمان) لتكون واضحاً تماماً عند الحديث عن المركبات أو معدات السلامة: 'cinturón de seguridad'.