Inklingo

cometa

koh-MEH-tahkoˈmeta

cometa يعني طائرة ورقية بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

طائرة ورقية

MexicoArgentina/Colombia
طائرة ورقية حمراء زاهية على شكل ماسة تحلق عالياً في سماء زرقاء صافية.

📝 في التطبيق

Mi hermano pasó toda la tarde volando su cometa nueva.

A1

أمضى أخي كل فترة ما بعد الظهيرة في تحليق طائرته الورقية الجديدة.

Para volar un cometa necesitas mucho hilo y un buen viento.

A2

لتحليق طائرة ورقية تحتاج إلى الكثير من الخيط ورياح جيدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • papalote (طائرة ورقية (المكسيك/أمريكا الوسطى))
  • barrilete (طائرة ورقية (أمريكا الجنوبية))

تلازمات شائعة

  • volar un cometaتحليق طائرة ورقية
  • cuerda del cometaخيط الطائرة الورقية

مذنب

مذنب ساطع بذيل طويل متوهج يمر عبر سماء ليلية مظلمة مليئة بالنجوم.

📝 في التطبيق

El astrónomo descubrió un nuevo cometa en el sistema solar.

B1

اكتشف عالم الفلك مذنبًا جديدًا في النظام الشمسي.

El cometa Halley es visible desde la Tierra cada 75 años.

B2

يمكن رؤية مذنب هالي من الأرض كل 75 عامًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • cola del cometaذيل المذنب
  • órbita de un cometaمدار المذنب

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cometa" بالإسبانية:

طائرة ورقية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cometa

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'cometa' بمعنى اللعبة الطائرة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cometario(متعلق بالمذنب (صفة))صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *comēta*، والتي جاءت بدورها من الكلمة اليونانية *komētēs*، وتعني 'النجم طويل الشعر'. يشير هذا الاسم إلى الذيل الطويل المميز للجرم السماوي.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cometFrench: comète

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانوا يتحدثون عن اللعبة أم عن الجسم الفضائي؟

السياق هو أفضل دليل! إذا كانت المحادثة تدور حول الأطفال أو الحدائق أو الرياح، فهي الطائرة الورقية. إذا كانت تدور حول الفضاء أو المدارات أو التلسكوبات، فهي المذنب.

إذا كانت كلمة 'cometa' تنتهي بـ -a، فلماذا هي مذكرة (el cometa)؟

هذا استثناء شائع في اللغة الإسبانية! العديد من الأسماء المستعارة من اليونانية التي تنتهي بـ -ma أو -pa أو -ta هي أسماء مذكرة، على الرغم من أن معظم الكلمات التي تنتهي بـ -a هي أسماء مؤنثة. فقط تذكر القاعدة: إنها 'el cometa'.