consolidación
“consolidación” يعني “ترسيخ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ترسيخ, تعزيز
أيضًا: تثبيت
📝 في التطبيق
La consolidación de su liderazgo fue evidente tras la reunión.
B2كان ترسيخ قيادتها واضحًا بعد الاجتماع.
Estamos trabajando en la consolidación del proyecto en el mercado internacional.
B2نحن نعمل على تعزيز المشروع في السوق الدولية.
El médico dice que la consolidación de la fractura va por buen camino.
C1يقول الطبيب إن التئام الكسر يسير في المسار الصحيح.
اندماج, توحيد ديون
📝 في التطبيق
La consolidación de deudas es una buena opción para reducir intereses.
C1توحيد الديون خيار جيد لتقليل الفوائد.
La empresa anunció la consolidación de sus dos filiales principales.
C1أعلنت الشركة عن اندماج فرعيها الرئيسيين.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "consolidación" بالإسبانية:
توحيد ديون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consolidación
السؤال 1 من 3
إذا تحدث طبيب عن 'consolidación' للعظام، فماذا يعني؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'consolidatio'، التي تجمع بين 'con' (معًا) و 'solidare' (يجعل قويًا). تعني حرفيًا جعل شيء صلبًا عن طريق تجميع الأجزاء معًا.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'consolidación' رسمية جدًا؟
نعم، هي أكثر شيوعًا في السياقات المهنية أو الأكاديمية أو الصحفية مقارنة بالمحادثات اليومية العادية.
هل يمكن استخدامها للأشياء المادية مثل المبنى؟
نعم، يمكنك التحدث عن 'consolidación' لهيكل إذا كنت تجعله مستقرًا حتى لا ينهار.
كيف أقول 'to consolidate' كفعل؟
استخدم الفعل 'consolidar'. على سبيل المثال: 'Queremos consolidar nuestro equipo' (نريد ترسيخ فريقنا).