dejarlos
“dejarlos” يعني “تركهم” بالإسبانية (ترك الأشخاص أو الأشياء خلفك).
تركهم, السماح لهمأيضًا: الإقلاع عنهم, نسيانهم
📝 في التطبيق
Necesito irme, así que voy a dejarlos aquí.
A2أحتاج إلى المغادرة، لذا سأتركهم هنا.
¿Puedes dejarlos jugar un poco más?
B1هل يمكنك السماح لهم باللعب لفترة أطول قليلاً؟
Si son malos hábitos, debes dejarlos por tu salud.
B2إذا كانت عادات سيئة، يجب أن تقلع عنها من أجل صحتك.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "dejarlos" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dejarlos
السؤال 1 من 1
أي عبارة إنجليزية ليست ترجمة محتملة لـ 'dejarlos'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
الفعل الأساسي *dejar* يأتي من الفعل اللاتيني *laxare*، والذي يعني 'يفك' أو 'يرخي'، وتطور إلى فكرة 'التخلي' أو 'الترك'.
أول تسجيل: Medieval Latin
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كنت أتحدث عن 'النساء' (las mujeres)، هل يجب أن أستخدم 'dejarlos'؟
لا. بما أن 'las mujeres' مؤنث جمع، يجب عليك استخدام الضمير المؤنث، مما يجعل الكلمة *dejarlas*.
هل من الضروري دائمًا إلحاق الضمير بنهاية *dejar*؟
ليس دائمًا. عندما يتم استخدام *dejar* مع فعل مصرف آخر (مثل *poder* أو *querer*)، لديك خياران: إلحاقه (*quiero dejarlos*) أو وضعه قبل الفعل المصرف (*los quiero dejar*).