Inklingo

destruyó

des-tru-YOHdes.tɾuˈʝo

destruyó يعني دَمَّرَ بالإسبانية ((هو/هي/أنت الرسمي) هدم).

دَمَّرَ, أفسد

أيضًا: خَرَّبَ
فعلB1irregular ir
منظر مقرب لمكعبات خشبية ملونة زاهية محطمة بالكامل ومتناثرة على الأرض، مما يوضح الدمار.
infinitivedestruir
past Participledestruido
gerunddestruyendo

📝 في التطبيق

El fuego destruyó la mitad del bosque.

A2

الحريق دَمَّرَ نصف الغابة.

Él destruyó todas las pruebas antes de que llegara la policía.

B1

لقد دَمَّرَ كل الأدلة قبل وصول الشرطة.

¿Quién destruyó el proyecto de arte? ¡Era hermoso!

B1

من أفسد مشروع الفن؟ لقد كان جميلاً!

Usted destruyó la confianza que teníamos en usted.

B2

لقد حَطَّمْتَ الثقة التي كانت لدينا فيك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • demolió (هدم)
  • arruinó (أفسد)

متضادات

  • construyó (بنى)
  • reparó (أصلح)

تلازمات شائعة

  • destruyó un edificioدَمَّرَ مبنى
  • destruyó la pazحَطَّمَ السلام

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

yodestruyera/destruyese
él/ella/usteddestruyera/destruyese
nosotrosdestruyéramos/destruyésemos
vosotrosdestruyerais/destruyeseis
ellos/ellas/ustedesdestruyeran/destruyesen
destruyeras/destruyeses

present

yodestruya
él/ella/usteddestruya
nosotrosdestruyamos
vosotrosdestruyáis
ellos/ellas/ustedesdestruyan
destruyas

indicative

preterite

yodestruí
él/ella/usteddestruyó
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruisteis
ellos/ellas/ustedesdestruyeron
destruiste

imperfect

yodestruía
él/ella/usteddestruía
nosotrosdestruíamos
vosotrosdestruíais
ellos/ellas/ustedesdestruían
destruías

present

yodestruyo
él/ella/usteddestruye
nosotrosdestruimos
vosotrosdestruís
ellos/ellas/ustedesdestruyen
destruyes

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "destruyó" بالإسبانية:

خَرَّبَدَمَّرَ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: destruyó

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم "destruyó" بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cayóhuyó
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *destruere*، والذي يعني 'هدم' أو 'تفكيك'. الجذر *struere* يعني 'بناء' أو 'تكديس'، والبادئة *de-* تعكس هذا الفعل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: destroyPortuguese: destruiu

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا توجد علامة تشكيل على حرف "ó" في "destruyó"؟

علامة التشكيل مطلوبة لأن "destruyó" في زمن الماضي البسيط (Pretérito Perfecto Simple)، صيغة المفرد الغائب. في اللغة الإسبانية، يجب أن تحمل جميع صيغ الماضي البسيط التي تنتهي بـ "ó" علامة تشكيل لإظهار مكان النبرة.

هل يعني "destruyó" أن الفعل لا يزال يحدث؟

لا. يستخدم "destruyó" زمن الماضي البسيط، مما يعني أن فعل التدمير بدأ وانتهى تمامًا في نقطة زمنية محددة في الماضي.