egoísta
“egoísta” يعني “أناني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أناني
أيضًا: مركّز على الذات
📝 في التطبيق
Mi hermano es muy egoísta y nunca comparte sus juguetes.
A2أخي أناني جدًا ولا يشارك ألعابه أبدًا.
Fue una decisión egoísta ignorar las necesidades del equipo.
B1لقد كان قرارًا أنانيًا تجاهل احتياجات الفريق.
Ella no es egoísta; de hecho, siempre piensa en los demás.
A2إنها ليست أنانية؛ في الواقع، هي دائمًا تفكر في الآخرين.
شخص أناني
أيضًا: أناني
📝 في التطبيق
No seas un egoísta; tienes que compartir.
B1لا تكن شخصًا أنانيًا؛ عليك أن تشارك.
La verdad es que es una egoísta de primera.
C1الحقيقة هي أنها أنانية من الدرجة الأولى (شخص أناني للغاية).
Los egoístas raramente son felices.
B2الأشخاص الأنانيون نادرًا ما يكونون سعداء.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "egoísta" بالإسبانية:
شخص أناني→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: egoísta
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'egoísta' بشكل صحيح لوصف مجموعة من النساء؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من دمج الجذر اللاتيني 'ego' الذي يعني 'أنا' أو 'ذات'، مع اللاحقة اليونانية '-ista' التي غالبًا ما تشير إلى شخص يتبع عقيدة أو ممارسة. في الأساس، تعني شخصًا يتبع ممارسة 'الأنا' فوق كل شيء آخر.
أول تسجيل: Early 19th century (in its modern Spanish form, derived from French/English philosophical terms).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير صيغة 'egoísta' حسب جنس الشخص؟
لا، 'egoísta' هي واحدة من تلك الصفات الإسبانية المفيدة التي تظل كما هي سواء كنت تصف رجلاً أو امرأة (مثل 'optimista' أو 'inteligente'). أنت فقط تغيرها للجمع: 'egoístas'.
ما الفرق بين 'egoísta' و 'egoísmo'؟
'Egoísta' (صفة/اسم) تصف الشخص أو الفعل ('هو أناني'). 'Egoísmo' (اسم) هو الصفة أو المفهوم نفسه ('الأنانية مشكلة').