ellos
“ellos” يعني “هم” بالإسبانية (للإشارة إلى مجموعة من الذكور أو مجموعة مختلطة الجنس).
هم
أيضًا: إياهم
📝 في التطبيق
Ellos son mis hermanos.
A1هم إخوتي.
Mis padres no están en casa. Ellos salieron a cenar.
A1والداي ليسا في المنزل. لقد خرجوا لتناول العشاء.
¿Dónde están los libros? Ellos están en la mesa.
A2أين الكتب؟ إنها على الطاولة.
Ellos mismos construyeron la casa.
B1لقد بنوا المنزل بأنفسهم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "ellos" بالإسبانية:
إياهم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ellos
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث عن مجموعة من الأصدقاء اسمهم آنا، صوفيا، وديفيد، أي ضمير يعني 'هم'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'illōs'، وهي صيغة الجمع من 'ille'، والتي تعني 'ذلك الواحد هناك'. على مر القرون، تطورت إلى الكلمة الإسبانية الحديثة بمعنى 'هم'.
أول تسجيل: Early Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تستخدم اللغة الإسبانية 'ellos' لمجموعة مختلطة من الرجال والنساء؟
هذه ميزة تقليدية في قواعد اللغة الإسبانية. تُستخدم صيغة المذكر كـ 'افتراضي' للمجموعات المختلطة. بينما هناك محادثات مستمرة حول لغة أكثر شمولاً، فإن استخدام 'ellos' لأي مجموعة تحتوي على ذكر واحد على الأقل هو الطريقة القياسية والصحيحة نحوياً للتحدث.
هل يجب أن أقول 'ellos' دائماً؟
لا، في الواقع، من الشائع جداً حذفه! نهاية الفعل عادة ما تخبرك بمن يقوم بالفعل. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'Ellos comen' أو فقط 'Comen' وكلاهما يعني 'هم يأكلون'. حذفه يبدو طبيعياً جداً بمجرد أن يصبح السياق واضحاً.