Inklingo

estatua

es-TAH-twaesˈtatwa

estatua يعني تمثال بالإسبانية (شكل منحوت).

تمثال

أيضًا: منحوتة, نصب تذكاري
تمثال حجري بسيط ورمادي يصور شكلاً بشريًا كلاسيكيًا يقف منتصبًا على قاعدة صغيرة.

📝 في التطبيق

En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional.

A1

يوجد في الساحة المركزية تمثال لبطل قومي.

La estatua de bronce fue dañada por la tormenta.

A2

تضرر التمثال البرونزي بسبب العاصفة.

Ella se quedó inmóvil como una estatua cuando escuchó la noticia.

B1

وقفت ثابتة كالتمثال عندما سمعت الأخبار.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • estatua de mármolتمثال رخامي
  • levantar una estatuaإقامة تمثال
  • estatua ecuestreتمثال فروسي (على حصان)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedarse como una estatuaتجمد في مكانك؛ أن تكون ثابتًا تمامًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estatua

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'estatua' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estatuilla(تمثال صغير / تمثال مصغر)اسم
estatuario(نحات / صانع تماثيل)اسم / صفة
🎵 قوافي
actúasitúa
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *statua*، والتي كانت تعني 'صورة' أو 'شكل'، وهي مرتبطة بالفعل *stare*، الذي يعني 'الوقوف'. لطالما أشارت إلى شيء يقف منتصبًا.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: statueFrench: statuePortuguese: estátua

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هناك صيغة مذكرة لكلمة 'estatua'؟

لا، كلمة 'estatua' هي دائمًا اسم مؤنث، بغض النظر عما يمثله التمثال (على سبيل المثال، تمثال لرجل لا يزال 'la estatua'). إذا كنت بحاجة إلى اسم مذكر لشكل صغير، يمكنك استخدام 'el muñeco' (دمية/شكل).

Estatua أم estatuilla؟ ما الفرق؟

'Estatua' تشير عادةً إلى شكل كبير، وغالبًا ما يكون بحجم طبيعي أو نصب تذكاري. 'Estatuilla' (الصيغة التصغيرية) تعني تمثالًا صغيرًا أو تمثالًا مصغرًا، مثل جائزة كأس أو قطعة قابلة للجمع صغيرة.