explicaría
“explicaría” يعني “سوف يشرح” بالإسبانية (موقف افتراضي).
سوف يشرح
أيضًا: هل يمكنك أن تشرح؟, كان على وشك أن يشرح
📝 في التطبيق
Yo te lo explicaría si tuviera más tiempo.
B1كنت سأشرحها لك لو كان لدي المزيد من الوقت.
¿Usted me explicaría cómo llegar al museo?
B1هل يمكنك أن تشرح لي كيف أصل إلى المتحف؟
Él dijo que nos lo explicaría más tarde.
B2قال إنه سيشرحها لنا لاحقًا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "explicaría" بالإسبانية:
سوف يشرح→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: explicaría
السؤال 1 من 2
أي من هؤلاء الأشخاص يمكن أن يكون فاعل 'explicaría'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'explicar'، الذي يأتي من اللاتينية 'explicare'. الجذور 'ex-' (خارج) و 'plicare' (يطوي) تعني حرفيًا 'فك الطي' - مثل فك طي ورقة لمعرفة ما هو مكتوب بداخلها.
أول تسجيل: The conditional '-ía' ending evolved in the Middle Ages from the Latin 'habebam'.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'explicaría' هي نفسها 'explicara'؟
لا. تُستخدم 'explicaría' للأشياء التي *كانت ستحدث* (صيغة الشرط)، بينما تُستخدم 'explicara' في صيغة 'التمني والأوامر' (صيغة الشك) للأشياء غير المؤكدة أو الافتراضية بعد عبارات 'إذا'.
كيف أعرف ما إذا كانت 'explicaría' تعني 'أنا' أو 'هو'؟
السياق هو المفتاح! عادةً، ستحتوي الجملة على اسم أو ضمير (مثل 'yo' أو 'él')، أو ستوضح الجملة السابقة من الذي يتم الحديث عنه.