fantasmas
“fantasmas” يعني “أشباح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أشباح
أيضًا: أطياف, أشباح
📝 في التطبيق
Dicen que en esa casa antigua hay muchos fantasmas.
A2يقولون إن هناك العديد من الأشباح في هذا المنزل القديم.
Mis hermanos se asustan con las películas de fantasmas.
B1يخاف أشقائي من أفلام الأشباح.
متباهون, متفاخرون
أيضًا: أشخاص غير موثوق بهم
📝 في التطبيق
No te fíes de ese grupo, son unos fantasmas; prometen mucho y no hacen nada.
B2لا تثق بهذه المجموعة، إنهم متفاخرون؛ يعدون بالكثير ولا يفعلون شيئًا.
Mi jefe es un fantasma. Dice que tiene contactos importantes pero nunca los usa.
C1رئيسي متباهٍ. يقول إن لديه اتصالات مهمة ولكنه لا يستخدمها أبدًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fantasmas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم كلمة 'fantasmas' بمعناها المجازي وغير الرسمي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اليونانية 'phántasma'، والتي تعني 'ظهور' أو 'صورة'، والتي انتقلت إلى اللاتينية باسم 'phantasma'. لطالما ارتبطت بالأشياء التي تظهر ولكنها ليست حقيقية تمامًا.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت كلمة 'fantasma' تنتهي بـ -a، فلماذا هي مذكرة؟
هذا استثناء شائع! 'Fantasma' هي واحدة من عدة أسماء مشتقة من اليونانية تنتهي بـ -ma (مثل 'problema' أو 'clima') ولكنها مذكرة. يجب عليك دائمًا استخدام 'el fantasma' و 'los fantasmas'.
هل يمكنني استخدام 'fantasmas' لوصف امرأة متباهية؟
نعم. عند استخدامها بالمعنى المجازي، تُستخدم كلمتا 'fantasma' و 'fantasmas' لكل من الرجال والنساء الذين يتباهون أو غير موثوق بهم. إنها تعمل كاسم مذكر ثابت في هذا السياق.