Inklingo

fundación

foon-dah-SYOHNfun.daˈθjon

fundación يعني مؤسسة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مؤسسة

أيضًا: وقف, منظمة غير ربحية (NGO)
مشهد ملون زاهٍ يظهر متطوعين مبتسمين وهم يوزعون الإمدادات على أفراد المجتمع أمام مبنى كبير ومرحب يحمل رمزًا عالميًا للمساعدة.

📝 في التطبيق

La fundación ayuda a niños con problemas de visión.

B1

المؤسسة تساعد الأطفال الذين يعانون من مشاكل في الرؤية.

Donó una gran suma de dinero a la fundación de arte.

B2

تبرع بمبلغ كبير من المال لمؤسسة الفن.

Es fácil ser voluntario en esta fundación.

A2

من السهل التطوع في هذه المؤسسة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ONG (منظمة غير حكومية)
  • institución (مؤسسة)

تلازمات شائعة

  • fundación benéficaمؤسسة خيرية
  • presidente de la fundaciónرئيس المؤسسة

تأسيس

أيضًا: إنشاء
اسمfC1formal
شخص يرتدي ملابس تاريخية يضع بعناية أول حجر بناء كبير على بقعة أرض، مما يرمز إلى بداية البناء أو تأسيس مستوطنة.

📝 في التطبيق

La fundación de Roma ocurrió hace más de dos mil años.

C1

تأسيس روما حدث قبل أكثر من ألفي عام.

El documento detalla la fundación de la universidad en 1850.

C2

توضح الوثيقة إنشاء الجامعة عام 1850.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • fecha de fundaciónتاريخ التأسيس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: fundación

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'fundación' بمعنى *فعل* التأسيس، بدلاً من المنظمة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
nacióninformación
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الفعل اللاتيني *fundare*، والذي كان يعني 'وضع الأساس أو القاعدة' لشيء ما. تحتفظ الكلمة الإسبانية بهذه الفكرة الأساسية، وتشير إلى كل من فعل الإنشاء والمنظمة التي تم إنشاؤها. في العربية، كلمة 'أسس' تحمل معنى مشابهًا جدًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: foundationFrench: fondation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'fundación' و 'fundamento'؟

'Fundación' تشير عادةً إلى المنظمة القانونية (المنظمة غير الحكومية) أو فعل إنشاء شيء ما. 'Fundamento' تعني الأساس أو السبب لشيء ما، مثل المبدأ 'الأساسي' أو القاعدة المادية لهيكل.

كيف أنطق حرف 'c' في 'fundación'؟

في إسبانيا، يُنطق حرف 'c' مثل 'th' في كلمة 'think' (/θ/). في أمريكا اللاتينية، يُنطق مثل حرف 's' (/s/). كلاهما صحيح!