fundar
“fundar” يعني “يؤسس” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يؤسس, ينشئ
أيضًا: يقيم
📝 في التطبيق
Ellos decidieron fundar una nueva empresa tecnológica.
A2قرروا تأسيس شركة تكنولوجيا جديدة.
Pedro de Valdivia fundó la ciudad de Santiago en 1541.
B1أسس بيدرو دي فالديڤيا مدينة سانتياغو عام 1541.
Mi abuelo fundó este club deportivo para los niños del barrio.
A2أسس جدي نادي الرياضات هذا لأطفال الحي.
يؤسس, يرسخ
أيضًا: يبرر
📝 في التطبيق
No puedes fundar tu acusación solo en rumores.
B2لا يمكنك تأسيس اتهامك على الشائعات وحدها.
Su teoría se funda en años de investigación científica.
C1نظريته مؤسسة على سنوات من البحث العلمي.
El juez debe fundar su sentencia en la ley.
B2يجب على القاضي أن يرسخ حكمه في القانون.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "fundar" بالإسبانية:
يرسخ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fundar
السؤال 1 من 3
أي جملة تعني 'تأسست المدينة عام 1600'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'fundare'، والتي تعني وضع قاعدة أو أساس. تأتي من 'fundus'، والتي تعني 'قاع'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fundar' هي نفسها 'crear'؟
إنهما متشابهتان، لكن 'fundar' أكثر تحديدًا. يمكنك 'crear' (خلق) رسمًا أو فوضى، لكنك 'fundar' (تؤسس) شيئًا رسميًا مثل مدينة، أو جمعية خيرية، أو عمل تجاري.
هل لدى 'fundar' أي تصريفات غير قياسية؟
لا! إنه فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ '-ar'. إذا كنت تعرف كيف تصرف 'hablar'، فأنت تعرف 'fundar'.
كيف أقول 'well-founded' (مثل سبب وجيه)؟
تستخدم الصفة ذات الصلة 'fundado'. على سبيل المثال، 'una queja bien fundada' تعني شكوى ذات أساس جيد.