Inklingo

furgoneta

foor-goh-NEH-tahfuɾɣoˈneta

furgoneta يعني شاحنة فان بالإسبانية (مركبة تجارية صغيرة أو متوسطة الحجم).

شاحنة فان, شاحنة ميني فان

أيضًا: شاحنة صغيرة, مركبة توصيل
MexicoSpain
رسم توضيحي بسيط لشاحنة تجارية زرقاء زاهية، تُرى من الجانب.

📝 في التطبيق

Tuvimos que alquilar una furgoneta para llevar todos los muebles.

A2

اضطررنا لاستئجار شاحنة فان لنقل جميع الأثاث.

La furgoneta de correos pasa por aquí todas las mañanas a las diez.

A2

شاحنة البريد تمر من هنا كل صباح في الساعة العاشرة.

Si vamos de camping, necesitamos una furgoneta camper.

B1

إذا ذهبنا للتخييم، فنحن بحاجة إلى شاحنة فان للتخييم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • camioneta (شاحنة بيك أب / سيارة دفع رباعي / شاحنة فان كبيرة (إقليمي))
  • furgón (شاحنة فان كبيرة أو عربة شحن)

تلازمات شائعة

  • furgoneta de repartoشاحنة توصيل
  • furgoneta de mudanzasشاحنة نقل أثاث
  • furgoneta escolarحافلة مدرسية / شاحنة مدرسية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "furgoneta" بالإسبانية:

شاحنة فانمركبة توصيل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: furgoneta

السؤال 1 من 1

أي مركبة توصف بشكل أفضل بكلمة 'furgoneta'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
furgón(شاحنة فان كبيرة / عربة أمتعة)اسم
furgonetero(سائق شاحنة فان (غير رسمي))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الكلمة الفرنسية *fourgon* (بمعنى عربة أمتعة أو شاحنة فان)، مدمجة مع اللاحقة الإسبانية '-eta'، التي تجعل الأشياء تبدو أصغر أو أكثر دقة.

أول تسجيل: Mid-20th century (as the vehicle became common)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: fourgonnette

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'furgoneta' تعني شاحنة فان، فماذا تعني 'camión'؟

'Camión' تعني شاحنة كبيرة، عادةً من النوع المستخدم للشحن لمسافات طويلة أو البناء الثقيل. 'Furgoneta' أصغر بكثير وأخف وزنًا، مثل شاحنة التوصيل العادية.

هل 'furgoneta' كلمة مؤنثة أم مذكرة؟

إنها دائمًا مؤنثة ('la furgoneta') لأنها تنتهي بالحرف '-a'.