Inklingo
← قاموس

iraquí

ee-rah-KEEiɾaˈki

“iraquí” يعني “عراقي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

عراقي

صفةm or fA2
سجادة عراقية منسوجة يدويًا بأنماط هندسية تقليدية باللون الأحمر والأزرق والذهبي.

📝 في التطبيق

Mi nuevo profesor de música es iraquí.

A2

أستاذ الموسيقى الجديد لدي هو عراقي.

La comida iraquí tiene sabores muy intensos y deliciosos.

B1

المطبخ العراقي له نكهات قوية ولذيذة جدًا.

Estamos estudiando la historia iraquí en la universidad.

B2

ندرس التاريخ العراقي في الجامعة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • cultura iraquí – الثقافة العراقية
  • gobierno iraquí – الحكومة العراقية
  • pueblo iraquí – الشعب العراقي

عراقي

اسمm or fA2
شخص يرتدي دشداشة عراقية تقليدية وغترة منقوشة يقف أمام مدخل مقوس.

📝 في التطبيق

Ayer conocí a un iraquí en la biblioteca.

A2

بالأمس قابلت عراقيًا في المكتبة.

Ella es una iraquí que vive en Madrid.

B1

إنها عراقية تعيش في مدريد.

Los iraquíes son conocidos por su gran hospitalidad.

B2

يُعرف العراقيون بكرم ضيافتهم العظيمة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • un grupo de iraquíes – مجموعة من العراقيين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "iraquí" بالإسبانية:

عراقي→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: iraquí

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'المرأة العراقية' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
Iraq(العراق (البلد)) — اسم
Irak(العراق (تهجئة إسبانية بديلة)) — اسم
🎵 قوافي▼
marroquíesquírubí
📚 أصل الكلمة▼

من كلمة 'Iraq' العربية مضافًا إليها اللاحقة '-í'، والتي تُستخدم في العربية والإسبانية لإنشاء كلمات تصف مكان منشأ الشخص.

أول تسجيل: Documented in Spanish geography texts following the expansion of Arabic influence.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: IrakienPortuguese: iraquiano

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُكتب 'Irak' أم 'Iraq'؟

في الإسبانية، كلاهما مقبول. ومع ذلك، تفضل الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) كتابة 'Iraq' للبلد، ولكن الصفة تُكتب دائمًا 'iraquí'.

لماذا توجد علامة تشكيل على حرف 'í'؟

علامة التشكيل تُظهر أن النبرة (الجزء المسموع بقوة في الكلمة) تقع على المقطع الأخير تمامًا: ee-rah-KEE.

هل هناك كلمات أخرى مشابهة؟

نعم! العديد من الكلمات التي تدل على الأصول المشتقة من جذور عربية تتبع نمط '-í' هذا، مثل 'marroquí' (مغربي) و 'iraní' (إيراني).