Inklingo
← قاموس

jarrón

ha-ROHNxaˈron

“jarrón” يعني “مزهرية” بالإسبانية (وعاء مزخرف للزهور).

مزهرية

أيضًا: إبريق كبير
مزهرية خزفية مزخرفة تحمل باقة من الزهور الملونة على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Puse las flores frescas en el jarrón azul.

A1

وضعت الزهور الطازجة في المزهرية الزرقاء.

Ten cuidado, ese jarrón de cristal es muy caro.

A2

كوني حذرة، هذه المزهرية الزجاجية باهظة الثمن جدًا.

El salón se ve mejor con ese jarrón en la esquina.

B1

تبدو غرفة المعيشة أفضل مع تلك المزهرية في الزاوية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • florero (مزهرية زهور)
  • vasija (وعاء/إناء)

تلازمات شائعة

  • jarrón de porcelana – مزهرية بورسلين
  • jarrón chino – مزهرية صينية
  • romper un jarrón – كسر مزهرية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser un jarrón chino – أن تكون شخصًا يحظى بالاحترام ولكن ليس له دور مفيد وغالبًا ما يكون في الطريق.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "jarrón" بالإسبانية:

إبريق كبير→مزهرية→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: jarrón

السؤال 1 من 3

ما هو الفرق الأساسي بين 'jarra' و 'jarrón'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
jarra(إبريق/كوب كبير) — اسم
jarrita(إبريق صغير) — اسم
jarro(كوب/إبريق) — اسم
🎵 قوافي▼
corazónavióncanción
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الإسبانية 'jarra'، والتي تأتي من الكلمة العربية 'جَرَّة' بمعنى وعاء ماء فخاري.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: jarFrench: jarre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'jarrón' مذكر دائمًا؟

نعم، 'jarrón' اسم مذكر. يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف المذكرة مثل 'el' أو 'un' وصفات مطابقة مثل 'el jarrón blanco'.

هل يمكنني استخدام 'jarrón' لحامل زهور صغير؟

يمكنك ذلك، ولكن 'florero' أكثر تحديدًا لمزهرية الزهور. عادةً ما تشير 'jarrón' إلى شيء أكبر قليلاً أو أكثر زخرفة.

هل لها صيغة مؤنثة؟

لا، 'jarrón' مذكر فقط. للإشارة إلى إبريق، ستستخدم الكلمة المرتبطة ولكنها مختلفة 'jarra' المؤنثة.