láser
“láser” يعني “ليزر” بالإسبانية (شعاع ضوء مركز).
ليزر
أيضًا: شعاع ليزر, قلم ليزر
📝 في التطبيق
El cirujano usó un láser para hacer el corte preciso.
B1استخدم الجراح الليزر لإجراء القطع الدقيق.
Necesitas un lector de láser para escanear el código de barras.
A2تحتاج إلى قارئ ليزر لمسح الباركود.
Compramos un puntero láser para las presentaciones.
A2اشترينا قلم ليزر للعروض التقديمية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: láser
السؤال 1 من 2
ما هي الوظيفة الرئيسية لـ 'puntero láser'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة هي استعارة مباشرة من اللغة الإنجليزية، حيث نشأت كاختصار. وهي تمثل L.A.S.E.R. (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation). اعتمدت الإسبانية الصوت والهجاء، وأضافت علامة التنبر اللازمة لاتباع قواعد النطق الإسبانية.
أول تسجيل: Mid-20th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحمل كلمة 'láser' تنبرًا (علامة إعرابية) في الإسبانية؟
الكلمات الإسبانية التي تنتهي بحرف 'r' عادة ما يكون التشديد فيها على المقطع الأخير (مثل 'comer'). بما أن التشديد في 'láser' يقع على المقطع الأول ('LÁ-ser')، يجب علينا إضافة علامة تنبر (tilde) فوق حرف 'á' لإظهار النطق الصحيح.
هل 'láser' كلمة مذكرة أم مؤنثة؟
كلمة 'láser' مذكرة دائمًا. يجب استخدام أداة التعريف المذكرة 'el' (el láser) أو أداة التنكير 'un' (un láser).