madrileño

mah-dree-LEHN-yohmaðɾiˈleɲo

“madrileño” يعني “من مدريد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

من مدريد🔊A2صفة

لوصف أصل شيء ما

تعرف على المزيد →

شخص من مدريد🔊A2اسم

بالإشارة إلى ساكن ذكر

تعرف على المزيد →

من مدريد

أيضًا: على طراز مدريد

صفةmA2

Spain

رسم توضيحي ملون لتمثال دب وشجرة فراولة إسباني تقليدي، وهو رمز لمدريد.

📝 في التطبيق

El cocido madrileño es mi plato favorito.

طبق حساء الحمص على طراز مدريد هو طبقي المفضل.

Me gusta mucho el acento madrileño.

أحب حقًا اللهجة من مدريد.

El cielo madrileño tiene un azul muy especial.

سماء مدريد لها لون أزرق خاص جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

matritense (شخص من مدريد (رسمي جدًا/أكاديمي))

تلازمات شائعة

Cocido madrileño – حساء تقليدي من اللحم والحمص من مدريد
Acento madrileño – لهجة مدريد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

De Madrid al cielo – بمجرد أن ترى مدريد، الشيء الوحيد الأفضل هو الجنة

شخص من مدريد

أيضًا: مدريدي

اسمmA2

رجل يرتدي زي مدريد التقليدي في القرن التاسع عشر بما في ذلك سترة وقبعة مسطحة.

📝 في التطبيق

Aquel chico es madrileño, pero vive en Sevilla.

هذا الشاب من مدريد، لكنه يعيش في إشبيلية.

Un madrileño de pura cepa conoce bien los mejores bares de tapas.

مواطن مدريد الأصيل يعرف جيدًا أفضل حانات التاباس.

Los madrileños suelen salir a cenar muy tarde.

عادة ما يخرج سكان مدريد لتناول العشاء في وقت متأخر جدًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

Madrileño de pura cepa – مواطن أصيل أو من مواليد مدريد

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "madrileño" بالإسبانية:

من مدريد→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: madrileño

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'هو من مدريد' باستخدام كلمة 'madrileño'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

Madrid(مدريد (المدينة)) — اسم

madrileñismo(عادة أو كلمة نموذجية لمدريد) — اسم

madrileñizar(جعل شيء ما أقرب إلى مدريد) — فعل

🎵 قوافي▼

pequeñosueñodueño

📚 أصل الكلمة▼

تكونت بإضافة اللاحقة الإسبانية '-eño' (المستخدمة لإنشاء كلمات للأشخاص من أماكن محددة) إلى 'Madrid'. اسم المدينة 'Madrid' نفسه يأتي من العربية 'Mayrit'، والتي تعني 'مكان الينابيع العديدة'.

أول تسجيل: 16th century

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يجب أن أُكبّر كلمة 'madrileño'؟

لا. على عكس اللغة الإنجليزية، حيث نُكبّر 'Londoner' أو 'Parisian'، فإن كلمات الأصل في الإسبانية تكون دائمًا بأحرف صغيرة ما لم تبدأ بها الجملة.

هل 'madrileño' هي الكلمة الوحيدة لشخص من مدريد؟

بينما 'madrileño' هي الأكثر شيوعًا، قد ترى 'matritense' في الكتب أو الوثائق الرسمية جدًا. محليًا، يُطلق على بعض السكان أيضًا لقب 'gatos'.

هل يمكن أن تشير كلمة 'madrileño' إلى امرأة؟

ليس بهذا الشكل. للإشارة إلى امرأة، يجب تغيير 'o' إلى 'a' وتقول 'madrileña'.