millas
“millas” يعني “أميال” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أميال
📝 في التطبيق
Conducimos cien millas en total para llegar al concierto.
A1لقد قدنا مئة ميل إجمالاً للوصول إلى الحفل.
La velocidad máxima en esta carretera es de 70 millas por hora.
A2السرعة القصوى على هذا الطريق السريع هي 70 ميلاً في الساعة.
أميال جوية, نقاط مكافآت
📝 في التطبيق
Tengo suficientes millas en mi tarjeta de crédito para un viaje a Europa.
B1لدي ما يكفي من الأميال على بطاقتي الائتمانية لرحلة إلى أوروبا.
¿Cómo puedo canjear las millas que gané con esta compra?
B2كيف يمكنني استبدال النقاط (الأميال) التي اكتسبتها بهذه المشتريات؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: millas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'millas' للحديث عن برنامج مكافآت، وليس مسافة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من العبارة اللاتينية *milia passuum*، والتي تعني 'ألف خطوة'. تم توحيد المسافة في الأصل بناءً على خطوات جندي روماني.
أول تسجيل: Before the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'milla' (ميل) هي نفسها 'kilómetro' (كيلومتر)؟
لا، إنهما وحدتان مختلفتان للمسافة. 'الميل' الواحد أطول بكثير من 'الكيلومتر' الواحد (على وجه التحديد، حوالي 1.6 كيلومتر). يستخدم معظم العالم الكيلومترات، لذا كن مستعدًا للتحويل إذا كنت مسافرًا!
لماذا تسمي برامج الولاء نقاطها 'millas'؟
بدأ المفهوم ببرامج المسافر الدائم لشركات الطيران، حيث كنت تكسب نقاطًا بناءً على المسافة الفعلية (الأميال) التي تطيرها. حتى عندما تقدم بطاقات الائتمان أو الشركات الأخرى نقاطًا، فإنها غالبًا ما تحتفظ بالاسم الأصلي 'millas' من باب التقاليد.