Inklingo

millón

mee-YOHNmiˈʎon

مليون (1,000,000)

وعاء شفاف ضخم مملوء حتى حافته وفائض منه بكرات ذهبية صغيرة متطابقة لا حصر لها، ترمز إلى الرقم مليون.

📝 في التطبيق

Barcelona tiene más de un millón de habitantes.

A2

يبلغ عدد سكان برشلونة أكثر من مليون نسمة.

Me gustaría ganar un millón de euros en la lotería.

A2

أود أن أفوز بمليون يورو في اليانصيب.

Se han vendido tres millones de copias del libro.

B1

تم بيع ثلاثة ملايين نسخة من الكتاب.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • un millón de vecesمليون مرة
  • millones de dólaresملايين الدولارات

الكثير, طن (من)

أيضًا: عدد لا يحصى
اسمmB1informal
شخص صغير يقف بجانب جبل من مكعبات الألعاب الملونة المتطابقة الضخمة بشكل مثير للسخرية ومرعبة، توضح كمية مبالغ فيها وغير قابلة للعد.

📝 في التطبيق

Gracias, me has ahorrado un millón de problemas.

B1

شكرًا، لقد أنقذتني من طن من المتاعب (مليون مشكلة).

Te lo dije un millón de veces, pero no escuchaste.

B1

قلت لك مليون مرة، لكنك لم تستمع.

Ella tiene millones de ideas para el proyecto.

B2

لديها الكثير من الأفكار (ملايين الأفكار) للمشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • muchísimo (الكثير جداً)
  • un montón (الكثير)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: millón

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'millón' بشكل صحيح عند الحديث عن المال؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
camiónrazón
📚 أصل الكلمة

كلمة 'millón' مشتقة من الكلمة الإيطالية 'millione'، والتي تم إنشاؤها بأخذ الكلمة اللاتينية 'ألف' (*mille*) وإضافة اللاحقة *-one* (التي تعني 'كبير'). لذا، فإن 'millón' تعني حرفياً 'ألف كبير'.

أول تسجيل: Medieval period (13th-14th century in Romance languages)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: millionFrench: million

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل أحتاج إلى استخدام 'un' (واحد) قبل 'millón'؟

نعم. على عكس 'mil' (ألف)، تعمل 'millón' كاسم عادي ويجب أن يسبقها 'un' (أو 'dos'، 'tres'، إلخ) عند الإشارة إلى الكمية. قل دائمًا 'un millón de personas'، وليس فقط 'millón de personas'.

لماذا تحتاج 'millón' إلى 'de' بعدها، بينما 'mil' (ألف) لا تحتاج؟

تُعامل 'millón' (و 'billón'، 'trillón'، إلخ) كأسماء في الإسبانية (كلمة 'مليون'). الأسماء التي تصف كمية أو حاوية تحتاج دائمًا إلى 'de' للربط بالأشياء التي تحتويها: 'un millón de manzanas' (مليون تفاحة). تُعامل 'mil' بشكل أقرب إلى صفة عد، لذا فهي تتصل مباشرة: 'mil manzanas'.