Inklingo

minoría

mee-noh-REE-ahminoˈɾia

minoría يعني أقلية بالإسبانية (جزء أصغر من مجموعة أو مجموعة اجتماعية محددة).

أقلية

أيضًا: قاصر / تحت السن القانوني
مجموعة صغيرة من ثلاثة طيور زرقاء تقف معًا بينما تقف مجموعة أكبر بكثير من الطيور الصفراء على الجانب.

📝 في التطبيق

La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.

A2

الغالبية العظمى صوتت بالموافقة، لكن أقلية لم توافق.

Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.

B1

من المهم حماية حقوق أي أقلية عرقية.

En este club, los jóvenes son una minoría.

B1

في هذا النادي، الشباب هم الأقلية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • minoridad (أقلية (وضع))
  • grupo reducido (مجموعة صغيرة)

متضادات

  • mayoría (أغلبية)

تلازمات شائعة

  • minoría absolutaأغلبية مطلقة
  • en minoríaفي الأقلية / أقل عددًا
  • minoría de edadتحت السن القانوني

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedarse en minoríaأن تجد نفسك أقل عددًا أو بدون دعم

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "minoría" بالإسبانية:

أقلية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: minoría

السؤال 1 من 3

أي من هذه الكلمات هي عكس 'minoría'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
menor(أصغر / أصغر سنًا)صفة
minoritario(أقلي (كصفة))صفة
minorista(بائع تجزئة)اسم
aminorar(يقلل أو يبطئ)فعل
🎵 قوافي
guíadíaalegría
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'minor'، بمعنى 'أصغر' أو 'أقل'. تتبع نفس نمط 'mayoría' (أغلبية).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: minorityFrench: minoritéItalian: minoranza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'minoría' للإشارة إلى الأشخاص أم الأشياء؟

يمكن استخدامها لكليهما! يمكنك التحدث عن أقلية من الناس، أو أقلية من الأشياء/الأصوات.

هل يمكنني استخدام 'menor' بدلاً من 'minoría'؟

لا. 'Menor' هي صفة تعني 'أصغر سنًا' أو 'أصغر'، بينما 'minoría' هي الاسم الذي يشير إلى المجموعة نفسها.

هل من المهذب استخدام كلمة 'minoría' عند الحديث عن مجموعات اجتماعية؟

نعم، إنها مصطلح محايد ومعياري يُستخدم في علم الاجتماع والقانون والمحادثات اليومية.