nuez
“nuez” يعني “عين الجمل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عين الجمل
أيضًا: جوزة, جوزة الطيب
📝 في التطبيق
Me gusta comer yogur con miel y nueces.
A1أحب أن آكل الزبادي مع العسل وعين الجمل.
Para esta receta, necesitas picar las nueces muy finas.
A2لهذه الوصفة، تحتاج إلى فرم عين الجمل ناعمًا جدًا.
La cáscara de la nuez es muy dura y difícil de romper.
B1قشرة عين الجمل صلبة جدًا ويصعب كسرها.
تفاحة آدم
📝 في التطبيق
A Carlos se le marca mucho la nuez al tragar.
B2يمكنك رؤية تفاحة آدم لدى كارلوس بوضوح عندما يبتلع.
La nuez es un rasgo físico más común en los hombres.
C1تفاحة آدم هي سمة جسدية أكثر شيوعًا عند الرجال.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: nuez
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'ثلاث حبات عين جمل' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'nux, nucis'، والتي كانت المصطلح العام لأي فاكهة ذات قشرة صلبة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'nuez' هي الكلمة العامة لجميع أنواع المكسرات؟
ليس بالضبط. بينما يمكن استخدام 'nuez' بشكل عام في بعض السياقات، إلا أنها تعني تحديدًا 'عين الجمل'. لمجموعة متنوعة من المكسرات، المصطلح الصحيح هو 'frutos secos'.
لماذا تسمى تفاحة آدم 'nuez'؟
تم تسميتها 'nuez' (جوزة) بسبب شكلها الصغير والصلب والمستدير، والذي يشبه عين الجمل تحت الجلد.
هل 'nuez' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة: 'la nuez'. على الرغم من أنها لا تنتهي بالحرف 'a'، إلا أنها تتبع نمط العديد من الكلمات المؤنثة التي تنتهي بالحرف 'z'.