once

OHN-sehˈonθe

“once” يعني “إحدى عشرة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

إحدى عشرة🔊A1صفة

عدد أصلي

تعرف على المزيد →

شاي بعد الظهر🔊B1اسم

وجبة تشيلية تقليدية

تعرف على المزيد →

إحدى عشرة

أيضًا: 11

صفةmA1

إحدى عشرة تفاحة حمراء بسيطة مرتبة في مجموعة على خلفية عادية، توضح بوضوح الكمية إحدى عشرة.

📝 في التطبيق

Mi hermana cumple once años mañana.

أختي تبلغ من العمر إحدى عشرة سنة غدًا.

Son las once y media de la noche.

إنها الساعة الحادية عشرة والنصف ليلاً.

Necesitas once huevos para esta receta.

تحتاج إلى إحدى عشرة بيضة لهذه الوصفة.

شاي بعد الظهر

أيضًا: وقت الوجبة الخفيفة

اسمfB1

Chile

مشهد مريح يظهر طاولة خشبية بسيطة معدة مع كوب بخاري من الشاي أو القهوة، وشريحة من الخبز المحمص، وعلبة صغيرة من المربى، تمثل شاي بعد الظهر.

📝 في التطبيق

¿Vienes a tomar la once con nosotros?

هل ستأتي لتناول شاي بعد الظهر/وجبة الـ 'once' معنا؟

Para la once solo comemos pan y café.

لوجبة الـ 'once' نأكل الخبز والقهوة فقط.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

tomar la once – لتناول شاي بعد الظهر/وجبة الـ 'once'

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "once" بالإسبانية:

11→إحدى عشرة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: once

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'once' لوصف وجبة بدلاً من رقم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

undécimo(الحادي عشر (ترتيبي)) — صفة

onceavo(واحد على أحد عشر (كسري)) — صفة

🎵 قوافي▼

doce catorce

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية 'undecim'، والتي كانت تعني أيضًا 'إحدى عشرة'. بسّطت الإسبانية الصوت على مر القرون.

أول تسجيل: Around the 10th century in Old Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: onzeItalian: undici

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتغير شكل 'once' أو جنسه على الإطلاق؟

لا. كرقم، 'once' هو دائمًا 'once'، بغض النظر عما إذا كانت الأشياء التي تعدها مذكرًا أو مؤنثًا (على سبيل المثال، 'once libros'، 'once mesas').

لماذا تسمى وجبة بعد الظهر التشيلية 'la once'؟

هناك عدة نظريات، ولكن الأكثر شيوعًا هو أنها تأتي من كلمة سرية استخدمت في القرن التاسع عشر. كان الناس يقولون 'tomar once' ليعنوا سرًا 'tomar aguardiente' (لشرب المسكرات)، لأن كلمة 'aguardiente' تتكون من أحد عشر حرفًا.