Inklingo

orgasmo

or-GAHS-mohoɾˈɡasmo

orgasmo يعني هزة الجماع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

هزة الجماع

أيضًا: ذروة
انفجار ساطع للألعاب النارية الملونة ضد سماء ليلية زرقاء داكنة، يرمز إلى ذروة الإحساس الجسدي.

📝 في التطبيق

Ella nunca ha tenido un orgasmo.

B1

لم تختبر هزة جماع قط.

Es importante hablar sobre el orgasmo femenino sin tabúes.

B2

من المهم التحدث عن هزة الجماع الأنثوية دون محرمات.

El orgasmo es una respuesta física natural del cuerpo.

B1

هزة الجماع هي استجابة جسدية طبيعية للجسم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • clímax (ذروة)
  • acmé (قمة (مصطلح طبي))

متضادات

  • anorgasmia (عدم القدرة على الوصول إلى هزة الجماع)

تلازمات شائعة

  • tener un orgasmoأن تختبر هزة جماع
  • fingir un orgasmoأن تتظاهر بهزة جماع
  • llegar al orgasmoأن تصل إلى هزة الجماع

نعيم خالص

أيضًا: إفراط حسي
اسمmC1informal
شخص سعيد يجلس على سحابة ناعمة يأكل فراولة عملاقة ولذيذة، يمثل نعيمًا خالصًا.

📝 في التطبيق

Este pastel de chocolate es un orgasmo para el paladar.

C1

كعكة الشوكولاتة هذه هي نعيم خالص للحنك.

Escuchar esa sinfonía fue casi un orgasmo auditivo.

C2

الاستماع إلى تلك السيمفونية كان شبه اندفاع سمعي للمتعة.

La película es un orgasmo visual de colores.

C1

الفيلم هو وليمة بصرية للألوان.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • orgasmo visualوليمة بصرية
  • orgasmo gastronómicoمتعة طعام

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "orgasmo" بالإسبانية:

إفراط حسينعيم خالصهزة الجماع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: orgasmo

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'الوصول إلى هزة جماع' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
orgásmico(مرتبط بهزة الجماع)صفة
anorgasmia(عدم القدرة على الوصول إلى هزة الجماع)اسم
multiorgásmico(متعدد هزة الجماع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اليونانية 'orgasmos'، التي تأتي من 'organ' بمعنى 'يتورم' أو 'يتحمس'. مرت باللاتينية كـ 'orgasmus' قبل دخولها الإسبانية.

أول تسجيل: 18th century (medical texts)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: orgasmFrench: orgasmeItalian: orgasmo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'orgasmo' كلمة 'سيئة' في الإسبانية؟

لا، إنها مصطلح بيولوجي وطبي طبيعي. ومع ذلك، نظرًا لأنها موضوع حميمي، يجب استخدامها في سياقات مناسبة.

هل أستخدم 'tener' أم 'hacer' مع هذه الكلمة؟

استخدم دائمًا 'tener' (يملك/يختبر). قول 'hacer un orgasmo' هو خطأ شائع للمتحدثين باللغة الإنجليزية؛ يبدو الأمر وكأنك 'تصنعه'.

هل يمكنني استخدام هذه الكلمة لوصف الطعام؟

نعم، ولكنها غير رسمية ودرامية للغاية. على سبيل المثال، 'Este chocolate es un orgasmo' تعني أن الشوكولاتة لذيذة بشكل لا يصدق.