sarcasmo
“sarcasmo” يعني “سخرية” بالإسبانية (استخدام التهكم للتعبير عن الازدراء أو الاستهزاء.).
سخرية
أيضًا: استهزاء
📝 في التطبيق
No entiendo si hablas en serio o si es puro sarcasmo.
A2لا أعرف ما إذا كنت جادًا أم أنها مجرد سخرية.
Usa el sarcasmo como un escudo para no mostrar sus sentimientos.
B1يستخدم السخرية كدرع لتجنب إظهار مشاعره.
El sarcasmo puede ser divertido, pero a veces hiere a las personas.
B2يمكن أن تكون السخرية مضحكة، لكنها أحيانًا تؤذي الناس.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "sarcasmo" بالإسبانية:
استهزاء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sarcasmo
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم صيغة الاسم بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'sarkasmós'، والتي تعني حرفيًا 'تمزيق اللحم'. يشير هذا إلى الطريقة التي قد يعض بها الناس شفاههم غضبًا أو الطبيعة 'اللاذعة' للسخرية.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sarcasmo' هي نفسها 'ironía'؟
ليس بالضبط. في حين أن كلاهما يتضمن قول عكس ما هو مقصود، فإن السخرية تهدف تحديدًا إلى الاستهزاء أو السخرية من شخص أو شيء ما.
كيف أقول 'أنا أسخر'؟
يمكنك أن تقول 'Estoy siendo sarcástico' (إذا كنت ذكرًا) أو 'Estoy siendo sarcástica' (إذا كنت أنثى).
هل الكلمة رسمية أم غير رسمية؟
إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء، ولكنك ستجدها أيضًا في الأدب الجاد أو التقارير الإخبارية.