Inklingo

páginas

PAH-hee-nasˈpa.xi.nas

páginas يعني صفحات بالإسبانية (أوراق، أجزاء من كتاب).

صفحات

أيضًا: أوراق
رسم توضيحي بسيط لكتاب سميك مفتوح مسطح، يعرض العديد من الصفحات الفارغة مكدسة بداخله.

📝 في التطبيق

El libro tiene trescientas páginas.

A1

يحتوي الكتاب على ثلاثمائة صفحة.

Necesito revisar las primeras páginas del informe antes de imprimirlo.

A2

أحتاج إلى مراجعة الصفحات الأولى من التقرير قبل طباعته.

El motor de búsqueda indexa miles de millones de páginas web cada día.

B1

يقوم محرك البحث بفهرسة مليارات صفحات الويب كل يوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hojas (أوراق/صفحات)
  • folios (أوراق/مجلدات)

تلازمات شائعة

  • pasar las páginasتقليب الصفحات
  • las páginas webصفحات الويب
  • saltarse páginasتخطي الصفحات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • escribir páginas y páginasيكتب الكثير/بلا نهاية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: páginas

السؤال 1 من 2

أي عبارة تستخدم كلمة 'páginas' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
página(صفحة (مفرد))اسم
paginación(ترقيم الصفحات)اسم
🎵 قوافي
máquinasláminas
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *pagina*، والتي كانت تعني 'عمود كتابة' وأشارت في الأصل إلى الطريقة التي تم بها تدريب كروم العنب للتسلق على الأوتاد، مما يوحي ببنية عمودية أو اتصال.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: paginaFrench: page

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'páginas' على علامة تنقيط؟

علامة التنقيط على حرف 'á' موجودة لضمان أن الكلمة مشددة بشكل صحيح على المقطع الأول (PÁ-gi-nas). بدون علامة التنقيط، فإن قواعد النطق الإسبانية الطبيعية ستشدد على المقطع قبل الأخير، وهو ما سيكون غير صحيح لهذه الكلمة.

ما الفرق بين 'páginas' و 'hojas'؟

بينما كلاهما يعني 'أوراق'، فإن 'páginas' تشير تحديدًا إلى الجوانب المرقمة للكتاب أو المستند. 'Hojas' (أوراق) هو مصطلح أكثر عمومية لأي ورقة فردية، بغض النظر عما إذا كانت مرتبطة في كتاب أم لا.