pantalón

pahn-tah-LOHNpantaˈlon

“pantalón” يعني “بنطال” بالإسبانية (مصطلح عام للقطعة الملابس).

بنطال, سروال

أيضًا: بنطلون قماشي

اسمmA1

MexicoArgentina

صورة لسروال أزرق كلاسيكي معروض بشكل أنيق على خلفية سادة.

📝 في التطبيق

Tengo un pantalón azul muy cómodo.

لدي بنطال أزرق مريح جدًا.

Este pantalón me queda un poco grande de la cintura.

هذا البنطال كبير بعض الشيء عليّ عند الخصر.

Necesitas un pantalón oscuro para la entrevista de trabajo.

تحتاج إلى سروال داكن لمقابلة العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

calzones (بنطال (استخدام إقليمي))

متضادات

falda (تنورة)

تلازمات شائعة

pantalón vaquero – جينز أزرق
pantalón corto – شورت
pantalón de vestir – بنطال رسمي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

ponerse los pantalones – لتولي زمام الأمور أو إظهار السلطة في موقف ما.
pillar a alguien en paños menores (or sin pantalones) – للإمساك بشخص ما غير مستعد أو متفاجئ.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pantalón" بالإسبانية:

بنطلون قماشي→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pantalón

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'بنطال أسود' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

pantalonería(محل بنطلونات) — اسم

pantaloncito(بنطال صغير / بنطال أطفال) — اسم

pantalonazo(ضربة بالبنطال / بنطال كبير جدًا) — اسم

🎵 قوافي▼

cancióncorazónavión

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الفرنسية 'pantalon'، والتي تأتي من الشخصية الإيطالية 'Pantalone'، وهو شخصية مشهورة في المسرح القديم كان يرتدي دائمًا سراويل طويلة.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: pantalonItalian: pantaloni

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يجب أن أقول 'pantalón' أم 'pantalones'؟

كلاهما صحيح لزوج واحد من السراويل! في إسبانيا، 'pantalón' شائع جدًا، بينما في أمريكا اللاتينية، يفضل الناس غالبًا الجمع 'pantalones' حتى لقطعة واحدة.

كيف أقول 'شورت'؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'pantalón corto' (حرفيًا 'بنطال قصير') أو ببساطة 'shorts' في العديد من السياقات الحديثة.

هل تستخدم كلمة 'pantalón' للملابس الداخلية؟

لا. للملابس الداخلية، ستستخدم 'calzoncillos' للرجال أو 'bragas/calzones' للنساء.