Inklingo

pantalones

pahn-tah-LOH-nayspantaˈlones

pantalones يعني بنطال بالإسبانية (مصطلح عام للملابس التي تغطي الساقين).

بنطال, سروال

اسمmA1
MexicoChile
زوج من سراويل الجينز الزرقاء المطوية بعناية، يوضح مفهوم البنطال.

📝 في التطبيق

Me compré unos pantalones negros para el trabajo.

A1

اشتريت لنفسي بنطالاً أسود للعمل.

Sus pantalones favoritos están en la lavadora.

A2

بنطاله المفضل في الغسالة.

Necesitas unos pantalones más formales para la reunión.

B1

تحتاج إلى بنطال أكثر رسمية للاجتماع.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • pantalones cortosشورت
  • pantalones vaquerosجينز (بنطال دنيم)
  • par de pantalonesزوج من السراويل

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • tener los pantalones bien puestosأن تكون شجاعًا جدًا أو حاسمًا (حرفيًا: أن ترتدي بنطالك بشكل صحيح)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pantalones

السؤال 1 من 1

أي عبارة تسأل بشكل صحيح عن مقاس زوج واحد من السراويل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pantalón(بنطال (مفرد، استخدام أقل شيوعًا))اسم
pantaloneta(شورت (غالبًا رياضي))اسم
🎵 قوافي
botonescamarones
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الشخصية الإيطالية 'Pantalone'، وهي شخصية كوميدية شهيرة في مسرح القرن السادس عشر في إيطاليا (Commedia dell'arte) اشتهرت بارتداء سراويل طويلة وفضفاضة.

أول تسجيل: 17th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: calçasFrench: pantalon

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'pantalones' بصيغة الجمع في الإسبانية بينما غالبًا ما يستخدم الإنجليزية 'a pair of pants' أو ببساطة 'pants'؟

العديد من الكلمات التي تشير إلى ملابس ذات ساقين (مثل السراويل، المقص، والنظارات) تكون بصيغة الجمع في كل من الإسبانية والإنجليزية، مما يعكس أنها تغطي جزأين منفصلين (الساقين). في الإسبانية، ظل هذا الاستخدام الإلزامي للجمع ساريًا حتى عند مناقشة قطعة واحدة.

هل يمكنني استخدام صيغة المفرد 'pantalón'؟

نعم، ولكنها أقل شيوعًا بكثير في الكلام اليومي. 'Pantalones' هي الطريقة القياسية والطبيعية للإشارة إلى قطعة الملابس في معظم المناطق الناطقة بالإسبانية.