piña
“piña” يعني “أناناس” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أناناس
📝 في التطبيق
Compré una piña muy dulce en el mercado.
A1اشتريت أناناسًا حلوًا جدًا من السوق.
¿Te gusta la pizza con piña?
A1هل تحب البيتزا مع الأناناس؟
Para el postre, vamos a preparar un jugo de piña natural.
A2للتحلية، سنقوم بعمل عصير أناناس طازج.
مخروط الصنوبر
📝 في التطبيق
Los niños recogieron piñas caídas de los pinos.
B1قطف الأطفال مخاريط الصنوبر التي سقطت من أشجار الصنوبر.
Usamos piñas secas para decorar la casa en Navidad.
B1نستخدم مخاريط الصنوبر المجففة لتزيين المنزل في عيد الميلاد.
لكمة, مجموعة متحدة
📝 في التطبيق
Se enfadaron y casi se dan una piña.
B2غضبوا وكادوا يوجهون لكمات لبعضهم البعض.
En este equipo todos somos una piña.
B2في هذا الفريق، نحن جميعًا مجموعة متماسكة.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: piña
السؤال 1 من 3
إذا قال شخص ما 'Somos una piña'، فماذا يعني؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'pinea'، التي تشير إلى ثمرة شجرة الصنوبر. اعتقد المستكشفون الأوائل أن الفاكهة الاستوائية تبدو تمامًا مثل مخروط الصنوبر، لذلك أطلقوا عليها نفس الاسم.
أول تسجيل: 13th century (referring to pinecones); 16th century (referring to the fruit)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني كلمة 'piña' أيضًا شجرة الصنوبر؟
لا، الشجرة تسمى 'pino'. 'Piña' تشير إلى الفاكهة أو مخروط الصنوبر الذي يأتي من الشجرة.
هل تُكتب 'piña colada' بحرف Ñ باللغة الإنجليزية؟
نعم، حتى باللغة الإنجليزية، التهجئة الصحيحة تتضمن 'ñ' لأنها تأتي من الكلمة الإسبانية للأناناس.
كيف أعرف ما إذا كان شخص ما يقصد لكمة أم فاكهة؟
السياق هو المفتاح! إذا كنت في مطعم، فهي الفاكهة. إذا كنت تشاهد مباراة ملاكمة أو شجارًا في الشارع، فمن المحتمل أنها لكمة.