Inklingo

pierna

pee-EHR-nahˈpjeɾna

ساق

أيضًا: رجل (عامية للساق)
Mexico
رسم توضيحي كرتوني لساق بشرية واحدة، مرئية من الركبة إلى الأسفل، واقفة بشكل مستقيم على أرضية بسيطة.

📝 في التطبيق

Me caí y ahora me duele la pierna derecha.

A1

سقطت وأصبحت سَاقي اليمنى تؤلمني الآن.

Ella corre muy rápido porque tiene piernas fuertes.

A2

إنها تركض بسرعة كبيرة لأن لديها سيقان قوية.

Vamos a estirar las piernas antes de seguir conduciendo.

B1

دعونا نمد سيقاننا قبل مواصلة القيادة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extremidad inferior (طرف سفلي (رسمي))

تلازمات شائعة

  • cruzar las piernasعقد الساقين
  • romperse la piernaكسر الساق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

ساق

أيضًا: فخذ (لحم الخنزير أو لحم الخنزير المقدد)
صورة منمقة لساق لحم خنزير مشوية كبيرة، كاملة بالعظم، موضوعة على لوح تقديم خشبي.

📝 في التطبيق

Para la cena de Navidad, compramos una pierna de cordero.

B1

لتناول عشاء عيد الميلاد، اشترينا ساق لحم ضأن.

En España, la pierna de jamón ibérico es muy valorada.

B2

في إسبانيا، تحظى ساق لحم الخنزير الأيبيري بتقدير كبير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pernilete (ساق/فخذ صغير (أقل شيوعًا))

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pierna

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'pierna' في سياق طهوي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
piernita(ساق صغيرة (تصغير))اسم
pernada(ركلة أو حركة بالساق)اسم
🎵 قوافي
cuernaterna
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *perna*، والتي كانت تعني في الأصل 'لحم الخنزير' أو 'الفخذ'. انتقلت الكلمة إلى الإسبانية وغيرت معناها الأساسي إلى الطرف السفلي بأكمله (الساق)، مع الاحتفاظ بارتباطها الطهوي في سياقات معينة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: perna (old form)French: jambe

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'pierna' لأرجل الحيوانات أيضًا؟

نعم، 'pierna' هي الكلمة القياسية لأرجل البشر والحيوانات على حد سواء. ومع ذلك، غالبًا ما تُستخدم كلمة 'pata' خصيصًا لأرجل أو مخالب الحيوانات، خاصة المخلوقات ذات الأربع أرجل أو الحشرات.

ما الفرق بين 'pierna' و 'pata'؟

تشير 'pierna' عادةً إلى الساق البشرية أو قطعة كبيرة من اللحم. تشير 'pata' بشكل عام إلى ساق الحيوان أو مخلبه أو ساق الأثاث. إذا قلت أن شخصًا لديه 'patas'، فهذا عادةً ما يكون غير رسمي أو على سبيل المزاح.