psíquico
“psíquico” يعني “عقلي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عقلي, نفسي
أيضًا: روحي
📝 في التطبيق
El bienestar psíquico es tan importante como el físico.
B2الصحة النفسية لا تقل أهمية عن الصحة الجسدية.
El doctor evaluó el desarrollo psíquico del niño.
C1قام الطبيب بتقييم النمو النفسي للطفل.
Ella sufrió un trauma psíquico después del accidente.
B2لقد عانت من صدمة نفسية بعد الحادث.
وسيط روحي
أيضًا: وسيط
📝 في التطبيق
El psíquico dice que puede hablar con los animales.
B1يقول الوسيط الروحي إنه يستطيع التحدث إلى الحيوانات.
Fuimos a ver a una psíquica para saber el futuro.
B2ذهبنا لرؤية وسيطة روحية لمعرفة المستقبل.
Mucha gente no cree en los psíquicos.
B1كثير من الناس لا يؤمنون بالوسطاء الروحيين.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: psíquico
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعني 'الصحة النفسية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'psyche'، والتي كانت تعني في الأصل 'نفس' أو 'روح'. تطورت إلى اللاتينية 'psychicus' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'mental' و 'psíquico'؟
'Mental' أكثر شيوعًا في الكلام اليومي. تبدو كلمة 'psíquico' أكثر رسمية أو سريرية عند الإشارة إلى العقل، أو يمكن أن تشير تحديدًا إلى القوى الخارقة.
هل تُستخدم 'psíquico' للرجال والنساء؟
كصفة، تتغير: 'el proceso psíquico' (العملية النفسية) مقابل 'la salud psíquica' (الصحة النفسية). كاسم، تستخدم 'el psíquico' للرجل و 'la psíquica' للمرأة.
هل يمكنني استخدام 'psíquico' للحديث عن معالج؟
لا، سيكون ذلك مربكًا! المعالج هو 'psicólogo'. استخدم 'psíquico' فقط للأشياء المتعلقة بالعقل بشكل عام أو للأشخاص الذين لديهم 'حواس سادسة' خارقة.