repetición
“repetición” يعني “تكرار” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تكرار
أيضًا: إعادة
📝 في التطبيق
La repetición es necesaria para aprender vocabulario.
A1التكرار ضروري لتعلم المفردات.
Evita la repetición de palabras en tu texto.
B1تجنب تكرار الكلمات في نصك.
La constante repetición del mismo error es frustrante.
B2التكرار المستمر لنفس الخطأ أمر محبط.
إعادة عرض
أيضًا: إعادة بث
📝 في التطبيق
Vimos la repetición del gol en cámara lenta.
A2شاهدنا إعادة عرض الهدف بالحركة البطيئة.
Este programa es una repetición; ya lo vi ayer.
A2هذا البرنامج إعادة عرض؛ لقد شاهدته بالفعل أمس.
En la repetición se ve que no fue falta.
B1في الإعادة، يمكنك رؤية أنها لم تكن مخالفة.
تكرار
أيضًا: امتناع
📝 في التطبيق
Haz tres series de diez repeticiones.
A2قم بثلاث مجموعات من عشر تكرارات.
No puedo hacer ni una repetición más.
B1لا أستطيع القيام بتكرار واحد إضافي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: repetición
السؤال 1 من 3
أي من الصيغ التالية هي الصيغة الصحيحة لجمع 'repetición'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'repetitio'، التي تصف فعل 'استعادة' أو 'فعل مرة أخرى'. وهي مبنية من 're-' (مرة أخرى) و 'petere' (يسعى أو يتجه نحو).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'repetición' مؤنثة دائمًا؟
نعم، جميع الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ -ción مؤنثة تقريبًا، لذلك يجب عليك دائمًا استخدام 'la' أو 'una'.
كيف أقول 'إعادة بث تلفزيوني'؟
يمكنك استخدام 'una repetición' أو 'un programa repetido'.
هل تحتوي على علامة نبرة؟
نعم، على حرف 'o' في صيغة المفرد (repetición)، ولكن يتم حذف النبرة في صيغة الجمع (repeticiones).