rock

rohkrok

“rock” يعني “روك (موسيقى)” بالإسبانية (نوع موسيقي).

روك (موسيقى)

أيضًا: روك أند رول

اسمmA2

MexicoArgentina

رسم توضيحي بسيط لقصة أطفال يظهر جيتار كهربائي أحمر زاهي مع نوتات موسيقية ملونة تطفو فوق الأوتار.

📝 في التطبيق

¿Prefieres el rock o la música pop?

هل تفضل موسيقى الروك أم البوب؟

Mi padre creció escuchando rock clásico de los 70.

نشأ والدي يستمع إلى موسيقى الروك الكلاسيكية في السبعينيات.

Esta banda de rock toca en vivo esta noche.

فرقة الروك هذه تعزف مباشرة الليلة.

روابط الكلمات

مرادفات

música rock (موسيقى الروك)

تلازمات شائعة

banda de rock – فرقة روك
concierto de rock – حفل روك
rock pesado – روك ثقيل/ميتال

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rock

السؤال 1 من 2

إذا كنت تتحدث عن نوع من الموسيقى، فأي أداة تعريف يجب أن تستخدم مع 'rock'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

rockero(محب الروك/معجب الروك) — اسم

rockear(للاحتفال بالروك (غير رسمي)) — فعل

rocanrol(روك أند رول (تهجئة صوتية)) — اسم

🎵 قوافي▼

stockshock

📚 أصل الكلمة▼

هذه الكلمة هي استعارة مباشرة (أنغليسيزم) من المصطلح الإنجليزي 'rock and roll'، والذي تم اختصاره إلى 'rock'. دخلت اللغة الإسبانية من خلال التأثير الثقافي الهائل للموسيقى الأمريكية بدءًا من منتصف القرن العشرين.

أول تسجيل: Mid-20th century (1950s/1960s)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: rockFrench: rock

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'roca' بدلاً من 'rock'؟

لا. 'Roca' تعني حجرًا أو صخرة حرفية (كما في الجيولوجيا). إذا كنت تتحدث عن النوع الموسيقي، فيجب عليك استخدام التهجئة الإنجليزية 'rock' ومعاملتها ككلمة أجنبية.

هل تُكتب كلمة 'rock' بحرف كبير في اللغة الإسبانية؟

لا. ما لم تبدأ جملة، تُكتب الأنواع الموسيقية بأحرف صغيرة في اللغة الإسبانية: 'Me gusta el rock and roll'.