Inklingo

sesión

seh-see-OHNseˈsjon

sesión يعني جلسة بالإسبانية (اجتماع أو فترة نشاط).

جلسة, انعقاد

أيضًا: اجتماع, عرض
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه ثلاثة أشكال مبسطة جالسة حول طاولة مستديرة بسيطة، منخرطة في مناقشة مركزة، ترمز إلى اجتماع أو جلسة.

📝 في التطبيق

La sesión de terapia duró una hora.

A2

استمرت جلسة العلاج لمدة ساعة.

La sesión del congreso fue muy larga ayer.

B1

كان انعقاد المؤتمر طويلاً جداً بالأمس.

Tienes que iniciar sesión para acceder a tu cuenta.

A2

عليك تسجيل الدخول (بدء الجلسة) للوصول إلى حسابك.

¿A qué hora empieza la sesión de cine?

A2

متى يبدأ عرض الفيلم؟

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • iniciar sesiónتسجيل الدخول
  • cerrar sesiónتسجيل الخروج
  • sesión de fotosجلسة تصوير
  • sesión de entrenamientoجلسة تدريب

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sesión" بالإسبانية:

انعقاد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sesión

السؤال 1 من 1

أي من هذه العبارات تعني 'تسجيل الخروج'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
sesionar(يعقد جلسة)فعل
sesionador(منظم الجلسة)اسم
🎵 قوافي
canciónfunciónatención
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *sessio*، والتي تعني 'جلوس' أو 'فترة جلوس'، خاصة في سياق رسمي مثل المحكمة أو المجلس. هذا هو أصل الكلمة الإنجليزية 'session' أيضًا!

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: sessionFrench: séance

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'sesión' و 'reunión'؟

عادة ما تشير كلمة 'sesión' إلى فترة زمنية أكثر رسمية أو مجدولة أو منظمة مخصصة لغرض مهني واحد (مثل انعقاد محكمة، علاج، أو فصل دراسي). كلمة 'reunión' هي كلمة عامة لأي نوع من الاجتماعات أو التجمعات، سواء كانت رسمية أو غير رسمية.