Inklingo
← قاموس

sofá

so-FAHsoˈfa

“sofá” يعني “أريكة” بالإسبانية (مقعد طويل مبطن لعدة أشخاص.).

أريكة, كنبة

أيضًا: مقعد طويل
MexicoSpain
أريكة طويلة وناعمة ذات ألوان زاهية ووسائد سميكة.

📝 في التطبيق

Me encanta leer en el sofá después de trabajar.

A1

أحب القراءة على الأريكة بعد العمل.

¿Podemos mover el sofá a la otra pared?

A1

هل يمكننا نقل الكنبة إلى الحائط الآخر؟

Compramos un sofá muy cómodo para la sala.

A2

اشترينا أريكة مريحة جداً لغرفة المعيشة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sillón (كرسي بذراعين)
  • canapé (مقعد طويل (غالباً أصغر))
  • diván (أريكة، كنبة (غالباً بدون ظهر))

تلازمات شائعة

  • sofá cama – أريكة تتحول إلى سرير
  • sofá de piel – أريكة جلدية
  • tirarse en el sofá – يستلقي على الأريكة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sofá" بالإسبانية:

أريكة→كنبة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sofá

السؤال 1 من 2

أي أداة تعريف تستخدم بشكل صحيح مع 'sofá'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
mueble(قطعة أثاث) — اسم
cojín(وسادة) — اسم
🎵 قوافي▼
cafépapá
📚 أصل الكلمة▼

تأتي كلمة 'sofá' من الكلمة العربية 'سُفَّة'، والتي كانت تشير إلى منصة مرتفعة أو مقعد مغطى بالسجاد أو الوسائد. انتقلت الكلمة عبر التركية والفرنسية قبل أن تصل إلى الإسبانية، محافظة على معناها كمكان مريح للجلوس.

أول تسجيل: 18th century (in modern Spanish usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: sofaFrench: sofa

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'sofá' مذكر إذا كانت تنتهي بحرف -a؟

هذه إحدى الاستثناءات الكلاسيكية لقواعد جنس الأسماء في الإسبانية! كلمة 'sofá' مذكرة لأنها دخلت الإسبانية من اللغة العربية، حيث حدد شكلها الأصلي جنسها. يجب عليك استخدام 'el' (el sofá) معها.