Inklingo

stripper

es-TREE-perˈestɾipeɾ

stripper يعني راقصة بالإسبانية (شخص يؤدي عرضًا للتعري).

راقصة

أيضًا: desnudista, artista de estriptis
اسمm or fB1
SpainLatin America
رسم توضيحي ملون لشخص يرتدي زيًا براقًا يرقص على خشبة المسرح تحت الأضواء.

📝 في التطبيق

Contrataron a un stripper para la fiesta de anoche.

A2

لقد استأجروا راقصة لحفلة الليلة الماضية.

Ella trabaja como stripper en un club del centro.

B1

إنها تعمل كراقصة في نادٍ بوسط المدينة.

No todos los strippers usan el mismo tipo de música para su espectáculo.

B2

لا تستخدم جميع الراقصات نفس النوع من الموسيقى لعرضهن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desnudista (راقصة)
  • boy (راقص ذكر (شائع في إسبانيا))

تلازمات شائعة

  • despedida de solteroحفلة توديع عزوبية
  • baile eróticoرقصة إباحية
  • barra de stripperعمود الرقص

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "stripper" بالإسبانية:

desnudistaراقصة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: stripper

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'الراقصة الأنثى'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estriptis(عرض تعري)اسم
desnudarse(خلع الملابس)فعل
🎵 قوافي
clíperhiper
📚 أصل الكلمة

تم اقتراضها مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'stripper'، والتي تأتي من الفعل 'to strip' (لإزالة الملابس).

أول تسجيل: Mid-20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: strip-teaseurPortuguese: stripper

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هي 'estriper' أم 'stripper'؟

التهجئة الرسمية في القواميس الإسبانية غالبًا ما تعدلها إلى 'estríper' لتتناسب مع طريقة نطقها، لكن التهجئة الإنجليزية الأصلية 'stripper' لا تزال أكثر شيوعًا بكثير في الإعلانات والحياة اليومية.

هل الكلمة مسيئة؟

إنها ليست كلمة 'سيئة' أو شتيمة، ولكن نظرًا لأنها تشير إلى الترفيه للبالغين، فإنها تستخدم في سياقات غير رسمية أو للبالغين.

هل لها صيغة جمع؟

نعم، باتباع قواعد اللغة الإسبانية، تضيف '-s' لجعلها 'strippers'.