Inklingo
← قاموس

turco

TOOR-kohˈturko

“turco” يعني “تركي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

تركي

أيضًا: عثماني
Latin America
كوب شاي تقليدي على شكل زهرة التوليب على طبق صغير مزخرف.

📝 في التطبيق

Me encanta el café turco porque es muy fuerte.

A1

أحب القهوة التركية لأنها قوية جدًا.

Compramos una alfombra turca preciosa para el salón.

B1

اشترينا سجادة تركية جميلة لغرفة المعيشة.

La economía turca ha crecido mucho este año.

B2

نما الاقتصاد التركي كثيرًا هذا العام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • otomano (عثماني)

تلازمات شائعة

  • café turco – قهوة تركية
  • baño turco – حمام تركي / غرفة بخار
  • ojo turco – العين التركية / تميمة نازار

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cabeza de turco – كبش فداء (شخص يُلام على أخطاء الآخرين)

تركي

أيضًا: تركي (شخص)
شخص يرتدي سترة تركية تقليدية ملونة.

📝 في التطبيق

El turco es un idioma que suena muy diferente al español.

A2

اللغة التركية لغة تبدو مختلفة جدًا عن الإسبانية.

Aquel hombre es un turco que vive en mi barrio.

B1

ذلك الرجل تركي يعيش في حيّي.

Ella habla turco con fluidez porque vivió en Estambul.

B2

تتحدث التركية بطلاقة لأنها عاشت في إسطنبول.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • hablar turco – يتحدث التركية
  • clases de turco – دروس تركية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • palabras en turco – شيء غير مفهوم تمامًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "turco" بالإسبانية:

تركي→عثماني→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: turco

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'المعلم التركي' (بالإشارة إلى رجل)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
Turquía(تركيا (البلد)) — اسم
turquesa(فيروزي) — صفة
turquismo(تأثير أو كلمة تركية) — اسم
🎵 قوافي▼
surcocurco
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة التركية 'Türk'، التي انتقلت إلى اللاتينية في العصور الوسطى باسم 'Turcus' قبل أن تصل إلى الإسبانية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: TurkFrench: turcItalian: turco

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'turco' مهينة في أمريكا اللاتينية؟

يعتمد ذلك على السياق والنبرة. على الرغم من أنها غالبًا ما تُستخدم بمودة أو بشكل محايد لوصف المنحدرين من أصل عربي، إلا أن البعض قد يجدها غير دقيقة أو اختزالية لأنها تصنف العديد من الثقافات المختلفة تحت اسم واحد.

كيف أقول 'تركي' لاسم مؤنث؟

ببساطة قم بتغيير 'o' إلى 'a' لتحصل على 'turca'. على سبيل المثال: 'comida turca' (طعام تركي).

هل يجب أن أكتب 'turco' بحرف كبير عند الكتابة عن اللغة؟

لا. في الإسبانية، أسماء اللغات لا تُكتب أبدًا بأحرف كبيرة (مثل: español, inglés, turco).