Inklingo

vendrías

vehn-DREE-ahsbenˈdrias

vendrías يعني كنت ستأتي بالإسبانية (نتيجة افتراضية أو كلام منقول).

كنت ستأتيأيضًا: هل كنت ستأتي؟, كنت ستأتي

فعلB1irregular ir
رسم توضيحي ملون لشخص يسير في طريق مباشرة نحو المقدمة، مما يوحي بالوصول أو الاقتراب.
gerundviniendo
infinitivevenir
past Participlevenido

📝 في التطبيق

¿Vendrías al cine conmigo si no tuvieras que trabajar?

B1

هل كنت ستأتي إلى السينما معي لو لم يكن عليك العمل؟

Pensé que vendrías más temprano, ¿qué pasó?

B2

اعتقدت أنك كنت ستأتي مبكرًا، ماذا حدث؟

Si te lo pidiera, ¿vendrías inmediatamente?

B1

لو طلبت منك، هل كنت ستأتي فورًا؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • asistirías (كنت ستحضر)
  • llegarías (كنت ستصل)

متضادات

  • irías (كنت ستذهب)
  • marcharías (كنت ستغادر)

تلازمات شائعة

  • ¿Vendrías si...?هل كنت ستأتي إذا...؟
  • dijo que vendríasقال/قالت أنك كنت ستأتي

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
él/ella/ustedviniera/viniese
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen

Present Subjunctive

yovenga
vengas
él/ella/ustedvenga
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis
ellos/ellas/ustedesvengan

Indicative

Imperfect

yovenía
venías
él/ella/ustedvenía
nosotrosveníamos
vosotrosveníais
ellos/ellas/ustedesvenían

Present

yovengo
vienes
él/ella/ustedviene
nosotrosvenimos
vosotrosvenís
ellos/ellas/ustedesvienen

Preterite

yovine
viniste
él/ella/ustedvino
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis
ellos/ellas/ustedesvinieron

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vendrías

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'vendrías' بشكل صحيح لطلب مهذب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
diríasharías
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *venīre*، والذي يعني 'يأتي'. تطور الجذر الشرطي غير المنتظم 'vendr-' من المصدر المستقبلي اللاتيني، وهو نمط شائع للعديد من الأفعال الشرطية الإسبانية غير المنتظمة.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: verrestiFrench: viendrais

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تبدو 'vendrías' مختلفة جدًا عن المصدر 'venir'؟

الفعل 'venir' غير منتظم للغاية. يتغير جذره الشرطي بالكامل من 'ven-' إلى 'vendr-'. عليك فقط حفظ أن صيغ 'كنت ستأتي' تبدأ كلها بـ 'vendr-'.

متى يجب أن أستخدم 'vendrías' بدلاً من 'vendrás'؟

'Vendrás' (المستقبل) تعني 'ستأتي' - إنها مؤكدة. 'Vendrías' (الشرط) تعني 'كنت ستأتي' - إنها افتراضية، أو شرطية، أو طريقة مهذبة جدًا للسؤال عما إذا كان شخص ما يمكنه المجيء.