video
“video” يعني “فيديو” بالإسبانية (تسجيل رقمي للصور والصوت).
فيديو, مقطع
أيضًا: فيلم, شريط فيديو
📝 في التطبيق
¿Viste el video viral de los gatos bailando?
A1هل رأيت الفيديو الفيروسي للقطط الراقصة؟
Necesito editar este video para mi clase de historia.
B1أحتاج إلى تعديل هذا الفيديو لفصل التاريخ الخاص بي.
La calidad del video en 4K es impresionante, aunque requiere mucho almacenamiento.
C1جودة الفيديو بدقة 4K مثيرة للإعجاب، على الرغم من أنها تتطلب مساحة تخزين كبيرة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: video
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم الاسم الإسباني 'video' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'video' مباشرة من اللاتينية. إنها صيغة من الفعل *videre*، والتي تعني 'يرى'. تم استخدامها لأول مرة في القرن العشرين كشكل مختصر من 'videotape' أو 'videocassette'، للإشارة إلى التكنولوجيا التي تلتقط الصور المتحركة.
أول تسجيل: Mid-20th century (in its modern technological sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تشير كلمة 'video' فقط إلى الوسائط الرقمية، أم يمكن أن تعني فيلمًا؟
عادةً ما تشير كلمة 'video' إلى الوسائط الرقمية القصيرة (مثل مقاطع يوتيوب أو تيك توك). على الرغم من أنه يمكنك استخدامها لفيلم، إلا أن كلمة 'película' أكثر شيوعًا عند الحديث عن فيلم طويل.
لماذا 'video' مذكر إذا كانت تنتهي بـ 'a' في اللغة الإنجليزية (videotape)؟
كلمة 'video' مذكرة لأنها تأتي من الجذر اللاتيني *videre* وتم التعامل معها ككلمة مختصرة لـ 'videocassette' (وهي مؤنثة، 'la videocinta') أو المفهوم العام (الذي غالبًا ما يكون مذكرًا افتراضيًا). في اللغة الإسبانية الحديثة، تم تثبيتها على أنها 'el video'.