Inklingo

yoga

yó-gaˈʝo.ɣa

yoga يعني يوغا بالإسبانية (ممارسة جسدية وروحية).

يوغا

أيضًا: ممارسة تأمل
شخص بعينين مغمضتين يجلس بسلام في وضعية اليوغا التقليدية (بادماسانا) على سجادة بسيطة، مما يوضح التأمل والانضباط البدني.

📝 في التطبيق

Hago yoga dos veces por semana para relajarme.

A1

أمارس اليوغا مرتين في الأسبوع للاسترخاء.

El yoga es muy bueno para mejorar la flexibilidad.

A2

اليوغا جيدة جدًا لتحسين المرونة.

Mi hermana es profesora de yoga y meditación.

B1

أختي معلمة يوغا وتأمل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • meditación (تأمل)
  • pilates (بيلاتس)

تلازمات شائعة

  • hacer yogaممارسة اليوغا
  • clase de yogaدرس يوغا
  • postura de yogaوضعية يوغا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "yoga" بالإسبانية:

ممارسة تأمليوغا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: yoga

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة 'yoga' بشكل صحيح في اللغة الإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
yogui(ممارس يوغا (ذكر))اسم
yogina(ممارسة يوغا (أنثى))اسم
🎵 قوافي
sogaboga
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة مباشرة من اللغة السنسكريتية، وهي لغة هندية قديمة. جذرها، *yuj*، يعني 'للانضمام'، 'للتوحيد'، أو 'للتزاوج'، في إشارة إلى اتحاد الجسد والعقل والروح.

أول تسجيل: Mid-20th century in common Western usage (Spanish adoption followed soon after).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: yogaFrench: yoga

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يُنطق 'yoga' بشكل مختلف في الإسبانية عنه في الإنجليزية؟

نعم، بشكل طفيف. في الإسبانية، حرف 'y' يُنطق مثل صوت 'ج' خفيف أو 'ي' (كما في كلمة 'yellow')، وحرف 'g' ناعم، مما يجعله يبدو أقرب إلى 'YOH-gah' أو 'JOH-gah'.

إذا كانت كلمة 'yoga' تنتهي بحرف -a، فلماذا هي مذكرة؟

العديد من الكلمات المستعارة من لغات أخرى (خاصة اليونانية، مثل 'planeta' أو 'problema') تحتفظ بجنسها الأصلي، والذي غالبًا ما يكون مذكرًا، حتى لو انتهت بحرف -a. فكر في الأمر كاستثناء للقاعدة تحتاج إلى حفظه!