disimular im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation
disimular — verbergen
Disimulara oder disimulara Formen werden für vergangene Hypothesen und Wünsche verwendet.
disimular im Imperfekt Konjunktiv – Formen
Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird
Verwenden Sie den Imperfect Subjunktiv mit disimular für hypothetische Situationen in der Vergangenheit, höfliche Bitten oder um unerfüllte Wünsche auszudrücken. Denken Sie an 'Wenn ich verbergen würde...' oder 'Ich wünschte, du würdest verbergen...'.
Anmerkungen zu disimular im Imperfekt Konjunktiv
Disimular ist im Imperfect Subjunktiv regelmäßig. Sie können entweder die -ra oder die -se Endung verwenden (z. B. disimulara oder disimulase), aber die -ra Form ist in vielen Regionen gebräuchlicher.
Beispielsätze
Si yo disimulara mi enfado, él no se daría cuenta.
Wenn ich meinen Ärger verbergen würde, würde er es nicht bemerken.
yo
Me gustaría que tú disimularas mejor.
Ich hätte gerne, dass du es besser verbirgst.
tú
Ojalá él disimulara su nerviosismo.
Ich wünschte, er würde seine Nervosität verbergen.
él/ella/usted
Nos pidieron que disimuláramos el error.
Sie baten uns, den Fehler zu vertuschen.
nosotros
Ellos actuarían si no disimularan la verdad.
Sie würden handeln, wenn sie die Wahrheit nicht verbergen würden.
ellos/ellas/ustedes
Häufige Fehler
Fehler: Verwendung des Imperfect Indikativ anstelle des Imperfect Subjunktiv.
Richtig: Für Hypothesen oder Wünsche verwenden Sie 'disimulara' oder 'disimulase', nicht 'disimulaba'.
Warum: Der Subjunktiv ist notwendig, um Zweifel, Wünsche oder hypothetische Situationen auszudrücken.
Fehler: Verwechslung der -ra und -se Formen.
Richtig: Sowohl 'disimulara' als auch 'disimulase' sind korrekt, aber oft wird eine regional bevorzugt. Bleiben Sie bei 'disimulara', wenn Sie unsicher sind.
Warum: Obwohl beide grammatikalisch korrekt sind, gibt es regionale Vorlieben.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'disimular' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: disimulo
Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan beschreiben gegenwärtiges oder gewohnheitsmäßiges Verbergen.
Pretérito Indefinido
yo: disimulé
Disimulé, disimulaste, disimuló, disimulamos, disimulasteis, disimularon bezeichnen abgeschlossene Handlungen des Verbergens.
Imperfekt
yo: disimulaba
Disimulaba, disimulabas, disimulaba, disimulábamos, disimulabais, disimulaban beschreiben andauerndes oder gewohnheitsmäßiges Verbergen in der Vergangenheit.
Futur
yo: disimularé
Disimularé, disimularás, disimulará, disimularemos, disimularéis, disimularán sagen zukünftige Handlungen des Verbergens voraus.
Konditional
yo: disimularía
Disimularía, disimularías, disimularía, disimularíamos, disimularíais, disimularían drücken hypothetisches Verbergen aus.
Präsens Konjunktiv
yo: disimule
Disimule, disimules, disimulemos, disimuléis, disimulen sind die Formen des Präsens Subjunktiv von disimular.
Bejahter Imperativ
yo: disimula
Disimula, disimule, disimulemos, disimulad, disimulen sind die Befehle für disimular.
Verneinter Imperativ
yo: no disimules
No disimules, no disimule, no disimulemos, no disimuléis, no disimulen sind die negativen Befehle für disimular.