envidiar im Präsens – Konjugation

Wann das Präsens verwendet wird

Verwenden Sie das Präsens für Neid, der gerade stattfindet, oder für allgemeine Aussagen über Neid. Zum Beispiel: 'Ich beneide deine Freiheit' oder 'Menschen beneiden oft, was sie nicht haben.'

Anmerkungen zu envidiar im Präsens

'Envidiar' ist im Präsens Indikativ regelmäßig.

Beispielsätze

• Yo envidio tu capacidad para mantener la calma.

  Ich beneide deine Fähigkeit, ruhig zu bleiben.

  yo

• ¿Por qué envidias tanto a los demás?

  Warum beneidest du andere so sehr?

  tú

• Él envidia la vida fácil de los artistas.

  Er beneidet das einfache Leben von Künstlern.

  él/ella/usted

• Todos envidiamos el buen tiempo que hace allí.

  Wir alle beneiden das gute Wetter, das sie dort haben.

  nosotros

• Ellos envidian la seguridad de un empleo fijo.

  Sie beneiden die Sicherheit eines festen Arbeitsplatzes.

  ellos/ellas/ustedes

Häufige Fehler

• Fehler: Verwechslung des Präsens Indikativ 'envidiamos' (wir beneiden) mit dem Präteritum 'envidiamos' (wir beneideten).

  Richtig: Der Kontext ist entscheidend. Wenn Sie eine abgeschlossene vergangene Handlung meinen, benötigen Sie möglicherweise das Präteritum. Wenn Sie aktuell oder gewohnheitsmäßig meinen, verwenden Sie das Präsens.

  Warum: Beide Zeitformen teilen sich dieselbe Form für 'nosotros', was ohne Klärung durch den Kontext zu Mehrdeutigkeit führt.

• Fehler: 'envidias' (tú) verwenden, wenn man jemanden formell anspricht (usted).

  Richtig: Für die formelle Anrede verwenden Sie 'envidia' (usted), genau wie die él/ella-Form.

  Warum: Das Mischen von formeller und informeller Anrede kann unhöflich sein.

Verwandte Zeitformen